隔離弁の英語

隔離弁１０が全閉になった後に、バイパス弁１１を全開にする。例文帳に追加

After the isolation valve 10 is fully closed, the bypass valve 11 is fully opened. - 特許庁

隔離弁１０が全開でバイパス弁１１が全閉であり、脱塩ポンプ１２は停止している。例文帳に追加

An isolation valve 10 is fully opened, a bypass valve 11 is fully closed, and the desalination pump 12 is stopped. - 特許庁

水圧制御ユニット隔離弁を無線式情報識別端末（ＲＦＩＤ）によって確実に判別し、水圧制御ユニット隔離弁の目視確認および水圧制御ユニット隔離弁の見落としなどによるヒューマンエラーを防止する。例文帳に追加

To prevent a human error caused by the visual confirmation of a hydraulic control unit isolation valve or an oversight of the hydraulic control unit isolation valve by certainly distinguishing the hydraulic control unit isolation valve by a wireless information identification terminal (RFID). - 特許庁

片流れ形空気弁は、隔離壁の中の孔内にも装着することができる。例文帳に追加

The one-side flow type air valve can be also installed inside the hole of the isolation wall. - 特許庁

弁構造により、第一分離モジュールが第二分離モジュールから制御可能に隔離される。例文帳に追加

A valve structure controllably isolates the first separation module from the second separation module. - 特許庁

脱塩ポンプ１２が安定運転状態になった後、隔離弁１０を閉じる。例文帳に追加

The isolation valve 10 is closed after the desalination pump 12 achieves a stable operating state. - 特許庁

隔離弁は予備ライン弁と真空マニホルドとの間で接続され、予備ライン弁と一体的に又は主として一体的に作動する。例文帳に追加

The isolation valve is connected between the reserve line valve and the vacuum manifold and works integrally or mainly integrally with the reserve line valve. - 特許庁

原子炉施設の配管および機器を対象とした化学除染を行う化学除染時に、除染対象系統と非除染対象系統に一次隔離弁５を設けて隔離し、この一次隔離弁５の非除染対象側に設けた水張り系統25から背圧を加える。例文帳に追加

In chemical decontamination performing chemical decontamination of piping and components of reactor facility, a primary isolation valve 5 is provided in the decontamination object system and non-decontamination system to isolate, and back pressure is added from a water filling system 25 placed in the non-decontamination object side of the primary isolation valve 5. - 特許庁