降り込むの英語

雨が降り込む例文帳に追加

The rain blows in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雨天時においても雨が室内に降り込むことなく換気が可能となる半開き可能な構造を有する天窓を提供する。例文帳に追加

To provide a skylight window having a half-opening structure enabling ventilation without raining into a room during rainy weather. - 特許庁

雨天時においても雨が室内に降り込むことなく換気が可能となる半開き可能な構造を有すると共に、半開状態における塵埃や虫の侵入が防止される構成の天窓を提供する．例文帳に追加

To provide a skylight window having a half-open structure capable of ventilation without raining into a room during rainy weather and capable of preventing invasion of dust or an insect in a half-open state. - 特許庁

また、筐体２〜５の前面側から天面パネル５の下方に差し入れた前面上側パネル２Ａの反差し入れ側を、筐体２〜５の前面側に突き出すことにより雨よけの機能を果たし、筐体内に雨などが降り込むことを防ぐことができる。例文帳に追加

Further the inserting side of the front upper panel 2A inserted to the lower part of the top panel 5 from the front side of the housing 2-5 is projected to the front side of the housing 2-5 to function as a rain cover, and thus the intrusion of rain and the like into the housing can be prevented. - 特許庁

屋外に設置した貯湯タンクユニットの前面パネルを開けて作業する場合に、前面パネルを保持した状態で作業が可能であり、筐体内に雨などが降り込むことがない貯湯タンクユニット筐体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a housing structure of a hot water storage tank unit capable of performing work while holding a front panel, and preventing the intrusion of rain and the like into a housing when the front panel of the hot water storage tank unit installed outdoors is opened to perform the work. - 特許庁

本発明は上記課題を達成するために、パッケージ形圧縮機において、機械室５に設けた吸気口５ａの入口に一定のスペース２０を設けた吸気ボックス１９と、斜めに降り込む雨水の機械室５への侵入を妨げるルーバー２１と、スペース２０の下部にルーバー２１を乗り越えて侵入した雨水を回収するダクト２２を備えた吸気ユニットを構成する。例文帳に追加

To solve the above problem, in the package type compressor, an intake unit is constructed including: an intake box 19 provided with a fixed space 20 in the inlet of an intake opening 5a provided in a machine chamber 5; a louver 21 preventing intrusion of rain water obliquely falling into the machine chamber 5; and a duct 22 collecting the rain water intruded into a lower part of the space 20 overflowing the louver 21. - 特許庁