逃奔するの英語

天文20年（1551年）8月10日、相良武任は隆房を恐れて、再び大内家から出奔して筑前に逃走する。例文帳に追加

On August 10, 1551, Taketo SAGARA ran away again from the Ouchi family to escape to Chikuzen by fear for Takafusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

われわれの椅子は、かれの発明品なので、単に漫然と座られるにとどまらず、われわれを包み込み愛撫して、そこにはあの思考が厳密性の束縛を逃れて優雅に奔走する、晩餐後の豪華な雰囲気があった。例文帳に追加

Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere when thought roams gracefully free of the trammels of precision.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』