転がり案内部の英語

パレット２の左右側部に、ガイドレール２０の上下部案内壁及び側部案内壁にそれぞれ内側から転がり接触可能なホイール４０と、それらを支持する支持軸３１、３２、３３を持つガイド機構３０を装備する。例文帳に追加

On the right and left sides of the pallet 2, guide mechanisms 30 are mounted each having a wheel 40 rolling-contactable with the upper and lower guide walls and the side guide wall of the guide rail 20 at their insides and supporting shafts 31, 32, 33 for supporting them. - 特許庁

案内部８ａは、落下物３の落下経路を所定の経路に特定する溝であり、この溝の上側角部に沿って落下物３が二点支持された状態で転がり接触するようにこの落下物３を案内する。例文帳に追加

The guiding part 8a is a groove specifying the falling path of the falling article 3 to a prescribed path, and guides this falling article 3 so that it touches rolling along the upper corner of this groove in the state that the falling article 3 is supported at two points. - 特許庁

各貫通孔９，１０の周縁部２３，２８には、当該各貫通孔９，１０に挿通された第１および第２のピン３，４の互いの転がり摺動接触を案内するための案内部３４が形成されている。例文帳に追加

A guide part 34 is formed in peripheral edge parts 23 and 28 of the respective through-holes 9 and 10 for guiding mutual rolling sliding contacts of the first and second pins 3 and 4 inserted into the respective through-holes 9 and 10. - 特許庁

外面にねじ軸用転がり溝１１を有するねじ軸１と、ねじ軸用転がり溝１１に対応するナット用転がり溝２１を有するナット２と、ナット２に設けられる回流部材３と、複数の転がり体４３と連結チェーンを有する転がり体案内モジュール４とを含む。例文帳に追加

The chain type transmission member includes a screw shaft 1 having a screw shaft rolling groove 11 on an external surface, a nut 2 having a nut rolling groove 21 corresponding to the screw shaft rolling groove 11, a circling member 3 provided on the nut 2, and a rolling body guide module 4 having a plurality of rolling bodies 43 and the connection chain. - 特許庁

この成形ロールまたは成形ドラムは、それらの間の転がり摩擦により、変形されるべき金属ストリップのへりの部分を案内する。例文帳に追加

These forming rolls or forming drums guide hem parts of the metal strip to be deformed. - 特許庁

高速回転時においても、案内部を損傷し難く、変形も起こりにくい転がり軸受用保持器を提供することである。例文帳に追加

To provide a cage for rolling bearings which is hard for the guide section to be damaged and deformed even in high speed operation. - 特許庁

部品実装装置が備える転がり式直線運動案内について潤滑状態を正確に判定する。例文帳に追加

To accurately determine a lubrication state for a rolling linear motion guiding included in a component mounting device. - 特許庁

内輪側から給油された潤滑剤が確実に保持器と外輪の案内部に供給される転がり軸受の提供。例文帳に追加

To provide a rolling bearing supplying a lubricant supplied from an inner ring side surely to a cage and a guide part of an outer ring. - 特許庁