転がり摩擦の英語

そのとき、配管内壁と案内車輪６の間に発生する摩擦力は、転がり摩擦であるので極めて小さい。例文帳に追加

The frictional force being generated between the pipe inner wall and the guide wheels 6 is a rolling friction so as to be extremely small. - 特許庁

低回転数運転では摩擦の小さい転がり軸受は潤滑不要であり、摩擦が大きい減速機15のすべり軸受16は潤滑が必要である。例文帳に追加

During the operation at a low rotational speed, the low-friction rolling bearing requires no lubrication, and the high-friction sliding bearing 16 of the speed reduction gear 15 requires lubrication. - 特許庁

２つの車輪１の間の摩擦は転がり摩擦となるので非常に小さく、旋回時に抵抗とならない。例文帳に追加

Since friction between the two wheels 1 becomes rolling friction, the friction is extremely small and does not cause resistance in turning. - 特許庁

又、発生する騒音がプレートと床１９との摩擦音に比べて格段に小さいローラ２０の転がり摩擦音となる。例文帳に追加

The generated noises turn into the rolling frictional noises of the roller 20 which is remarkably smaller comparing with the frictional noises of a plate and the floor 19. - 特許庁

したがって、ラック軌道１１と転動体５は、転がり摩擦するので、従来のプレッシャーパッドのすべり摩擦に比較して、摩擦損失を小さくすることができる。例文帳に追加

Since the rack track 11 and the rolling elements 5 are brought into rolling friction with each other, friction loss can be reduced compared with the sliding friction of a conventional pressure pad. - 特許庁

転がり摩擦と滑り摩擦を小型でコストを抑えた試験機で容易に測定でき、かつタイヤの実際の接地挙動に近づけることが可能な摩擦試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a friction testing machine capable of measuring easily rolling friction and sliding friction by the compact testing machine of a suppressed cost, and capable of obtaining a treading behavior of a tire close to actual one. - 特許庁

回転する被測定体と媒体との転がり接触による動摩擦係数を、磨耗紛や摩擦熱、摩擦面の変動を出切るだけ除去した条件で測定できるようにする。例文帳に追加

To measure a dynamic friction coefficient due to rolling contact between a rotating body to be measured and a medium under conditions where abrasion powder and friction heat, and the variation in a friction surface are removed as much as possible. - 特許庁

これにより、窓板１３の上昇移動時にシールリップ２９と窓板１３との間に生じる摩擦力（転がり摩擦力）を、窓板１３の下降移動時にシールリップ２９と窓板１３との間に生じる摩擦力（滑り摩擦力）よりも小さくする。例文帳に追加

Accordingly, frictional force (rolling frictional force) generated between the seal lip 29 and the window plate 13 when the window plate 13 is moved upward is made smaller than frictional force (sliding frictional force) generated between the seal lip 29 and the window plate 13 when the window plate 13 is moved downward. - 特許庁