超可変領域の英語

本発明の抗インフルエンザウイルス組成物は、可変領域が（Ａ）配列番号３もしくは６に示されるアミノ酸配列；または（Ｂ）配列番号３もしくは６に示されるアミノ酸配列において、超可変領域外の１個もしくは数個のアミノ酸が置換、付加または欠失された、アミノ酸配列からなる抗体軽鎖の二量体を含んでいる。例文帳に追加

The anti-influenza virus composition includes a dimer of an antibody light chain comprised of an amino acid sequence where one or several amino acids outside a hypervariable region are replaced, added or deleted in an amino acid sequence where a variable region is indicated as (A) a sequence identification number of 3 or 6 or an amino acid sequence where it is indicated as (B) a sequence identification number of 3 or 6. - 特許庁

ランダムペプチドライブラリーもしくは抗体超可変領域を模倣したペプチドライブラリーと、ＲＮＡ結合タンパク質を用いる試験管内ペプチド選択法を組み合わせた、新規の機能性ペプチド創製システム例文帳に追加

NEW FUNCTIONAL PEPTIDE-CREATING SYSTEM BY COMBINING RANDOM PEPTIDE LIBRARY OR PEPTIDE LIBRARY IMITATING HYPERVARIABLE REGION OF ANTIBODY, WITH IN VITRO PEPTIDE SELECTION METHOD USING RNA-BINDING PROTEIN - 特許庁

その温度が閾値を超えないように、上記有効領域期間の長さを維持しながら上記１ライン周期を可変して設定するタイミング信号生成手段１２を備える。例文帳に追加

Lest the temperature exceeds a threshold, the processor is provided with a timing signal generation means 12 for variably setting the one-line period while keeping the length of the effective area period. - 特許庁

電圧制御可変容量１５はＰＮ接合を持ち、このＰＮ接合はＰＮ接合面から離れるに従ってＮ型領域の不純物濃度が低くなる超階段接合に構成される。例文帳に追加

The voltage-controlled variable capacitance 15 has a P-N junction, and this P-N junction is constituted into superstaged junction, where the concentration of impurities in an N-type region is reduced as one goes away from P-N junction surface. - 特許庁

上型、下型、胴型の少なくとも一部に、低周波から超音波領域の高周波までの振動数の振動を可変の形で発生させ、上型と下型の間でモールドに圧力を掛け、レンズを成形する。例文帳に追加

A vibration of a vibration frequency from a low frequency to a high frequency in an ultrasonic range is generated in variable form in at least part of an upper die, a lower die and a barrel mold, and pressure is applied to a mold between the upper die and the lower die to form a lens. - 特許庁

励起光源の波長と光ファイバの特性を適合させてアンチストークスパルスを効率よく生成させ、安定的に広い波長領域をカバーする測定を行うことができる広帯域波長可変超短パルス光発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-band wavelength variable ultrashort pulse light generator which can make a stable measurement in a wide wavelength range by efficiently generating an anti-Stokes' pulse by matching the wavelength of an excitation light source to the property of an optical fiber. - 特許庁

２５，０００ｋＷｅクラス以下の発電領域で従来型の発電システムや、単なる超臨界圧ＣＯ_２ガスタービンサイクルよりもさらに発電効率が高い発電システムを提供し、さらに、それに加えて熱電可変型の発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system whose power generation efficiency is higher than that of a conventional power generation system or a simple supercritical pressure CO_2 gas turbine cycle in the power generation region of 25,000 kWe class, and to further provide a thermoelectric variable power generation system in addition thereto. - 特許庁

音声信号で変調した超音波を空中に放射して音声を再生するプロジェクタ装置であって、該プロジェクタ装置から投影される映像光の投影領域の変化に応じ、前記超音波の放射方向を決定する音像制御手段と、超音波の放射方向が可変であり前記音像制御手段によって決定された放射方向に前記超音波を放射する超音波再生手段と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The projector device, where ultrasonic waves modulated by a sound signal is emitted into the air to reproduce sound includes a sound, image control means for determining the radiating direction of the ultrasonic waves according to the changes in the projection area of image light projected from the projector device, and an ultrasonic wave reproducing means for emitting the ultrasonic waves in the radiation direction which is variable and is determined by the sound image control means. - 特許庁