調心外輪の英語

調心輪により調心性を持たせた軸受で、しかも外輪回転で使用し たときに、いずれの部材間にも揺動すべりが生じず、長寿命を達成することので きる外輪回転型転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an outer ring rotation-type rolling bearing provided with the alignability by an aligning ring, and capable of preventing the oscillating sliding between members in being used in outer ring rotation, and achieving the long life. - 特許庁

調心輪と外輪との間における潤滑性を向上させて、調心機能の低下を抑制することができる調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing with an alignment ring which prevents alignment capability from decreasing by improving lubricity between the alignment ring and an outer ring, and a roll arrangement for continuously casting machine using this. - 特許庁

回転体Ａの重心Ｇ位置付近を接触支持するタッチダウン軸受１０の外輪１５を調心輪１８の内周に取り付ける。例文帳に追加

An outer ring 15 of the touch down bearing 10 touching and supporting a part near a position of a center of gravity G of a rotation body A is attached to an inner circumference of an aligning ring 18. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

自動調心ころ軸受の外輪とハウジングとの嵌合を負荷域において確実にしながら、外輪の少なくとも一端側の面取りの軸方向寸法を可及的に大きくする。例文帳に追加

To enlarge as much as possible the axial dimension of a chamfer on at least one end side of an outer ring while ensuring the fit between the outer ring of a self-aligning roller bearing and a housing in a load area. - 特許庁

ハブ軸と、等速ジョイントの外輪との両サイドスプラインを噛み合わせる動作によってハブ軸と等速ジョイントの外輪とを調心することができる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing assembly can align a hub spindle and an outer ring of a constant velocity joint by the meshing operation of both side splines of the hub spindle and the outer ring of the constant velocity joint. - 特許庁

自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、内輪および外輪の間に複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 21 is equipped with an inside ring, an outside ring, a plurality of spherical rollers arranged in a plurality of rows between the inside ring and the outside ring and a retainer holding an interval between the adjoining spherical rollers. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えている。例文帳に追加

A self-aligning roller bearing has an inner ring 1, an outer ring 2 and a plurality of rolling elements 3 rollingly arranged between a raceway surface 1a of the inner ring 1 and a raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁