要求されるの英語

該内燃機関に要求されるトルクたる要求トルクを検出する。例文帳に追加

A required torque which is torque required by an internal combustion engine is detected. - 特許庁

要求が、要求発行者によって応答側に送信される。例文帳に追加

A request is sent by a requester to a responder. - 特許庁

許可要求部１０ｄが、送信要求元からの画像データの送信要求指示に応じて、送信要求元から提供された送信要求元情報及び送信先情報が示される送信許可要求を出力する。例文帳に追加

A permission request part 10d outputs a transmission permission request indicating transmission request origin information and transmission destination information provided from a transmission request origin corresponding to the transmission request instruction of image data from the transmission request origin. - 特許庁

要求が、応答側から受信される時に、データが、その要求を使用して識別される。例文帳に追加

When the request is received from the responder, data are identified using the request. - 特許庁

１つの要求中に含まれる外部ポートは、当該要求の受信に応答して識別される。例文帳に追加

A external port is identified in a request in response to the reception of the request. - 特許庁

要求された詳細は、格納された詳細と比較される。例文帳に追加

The requested details are compared with the stored details. - 特許庁

要求が記載された期間内に是正されないときは，その要求は拒絶される。例文帳に追加

Where the claim is not rectified within the time stated, it shall be rejected.発音を聞く  - 特許庁

静的な要求駆動力から変換された動的な要求要求駆動力と、他のシステムで設定された動的な要求要求駆動力とが調停される。例文帳に追加

The required dynamic drive force converted from the required static drive force and the other required dynamic drive force set in a different system are regulated. - 特許庁