蒸留性状の英語

上記第１の液は、上記重合性重合体を含み、かつジプロピレングリコールモノメチルエーテル、ジエチレングリコールモノエチルエーテルアセテート及び蒸留性状における初留点が１５０℃以上、蒸留性状における終点が２９０℃以下であるナフサの内の少なくとも１種とを含む。例文帳に追加

The first liquid contains a polymerizable polymer and at least one type selected from a dipropylene glycol monomethyl ether, a diethylene glycol monoethyl ether acetate, and a naphtha having, in the distillation characteristics thereof, an initial boiling point of at least 150°C and a final boiling point of 290°C or less. - 特許庁

上記第２の液は、上記環状エーテル基を有する化合物を含み、かつジエチレングリコールモノエチルエーテルアセテート、ジプロピレングリコールモノメチルエーテル、及び蒸留性状における初留点が１５０℃以上、蒸留性状における終点が２２０℃以下であるナフサからなる群から選択された少なくとも１種とを含む。例文帳に追加

The second liquid contains a compound having a cyclic ether group and at least one type selected from a group consisting of diethylene glycol monoethyl ether acetate, dipropylene glycol monomethyl ether, and a naphtha having, in the distillation characteristics thereof, an initial boiling point of at least 150°C and a final boiling point of 220°C or less. - 特許庁

オクタン価や蒸留性状を維持したまま、燃焼室デポジットの低減及び排出される二酸化炭素の低減を可能とする無鉛ガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an unleaded gasoline composition capable of reducing combustion chamber deposits and discharged carbon dioxide while maintaining octane number or distillation properties. - 特許庁

オクタン価や蒸留性状を維持したまま、燃焼室デポジットの生成能が小さく、低排出ガス（ＮＯｘ）性能を有するガソリン組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a gasoline composition having low exhaust gas (NOx) performance and a low incidence of depositing on the combustion chamber without any change in the octane value or distillation characteristics. - 特許庁

蒸留性状の異なる燃料を用いた場合にも確実にボアフラッシングの発生を抑制しスモークや騒音の低減を図ることのできる燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for reliably restraining an occurrence of bore flashing and lowering smoke or noise when using fuel with different distillation characteristics. - 特許庁

蒸留塔１の塔頂温度Ｔ_1，塔底温度Ｔ_2を適正管理することにより、液状炭化水素Ｌから効率よく水銀を除去し、性状変動が抑制された製品液体Ｐを製造する。例文帳に追加

To produce a product liquid P having controlled fluctuation of properties by efficiently removing mercury from a liquid hydrocarbon L by properly controlling the overhead temperature T_1 and the bottom temperature T_2 of a distillation column 1. - 特許庁

本発明は、蒸気圧を低下させ、オクタン価を向上しても、蒸留性状が重質化することなく、車両の加速性や駆動力を維持できるガソリン組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gasoline composition which can maintain accelerating performance and a driving force of a vehicle without producing heavy products in distillation properties even when a vapor pressure is reduced and an octane number is improved. - 特許庁

組成及び性状が変動する熱分解油を分留して、中段から所望の引火点を有する中質油を得ることのできる熱分解油の蒸留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distillation device for thermally cracked oil, performing the fractionation of thermally cracked oil having fluctuation in its composition and properties and enabling medium-gravity oil having the desired flash point to be obtained from the middle stage. - 特許庁