小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 育成の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

育成の英語

いくせい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 raising; rearing; growth; upbringing


研究社 新和英中辞典での「育成」の英訳

いくせい 育成

育成する

〈育てる〉 bring up; rear; raise; 【形式ばった表現】 nurture

〈助成する〉 encourage; 【形式ばった表現】 foster; 【形式ばった表現】 promote.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「育成」を含む例文一覧

該当件数 : 4977件



例文

育成する例文帳に追加

to raise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

計画的な人材育成例文帳に追加

systematic human resource development発音を聞く  - Weblio Email例文集

人をりっぱに育成する例文帳に追加

to make a person perfect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

育成された稲の苗例文帳に追加

a mature rice seedling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人材を育成すること例文帳に追加

the method of cultivating talented men発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人を錬磨育成する例文帳に追加

to train a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

人材の育成例文帳に追加

nurturing of human resources；development of human resources - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「育成」の英訳

育成

nourishment； nurture

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「育成」の英訳

育成

読み方：いくせい

育生 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 rearing; training; nurture; cultivation; promotion

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「育成」の英訳

育成

raising; rearing
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「育成」の英訳

育成

raising; rearing; growth; upbringing
出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「育成」の英訳

育成

cultivation; fostering
出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「育成」の英訳

育成

rearing
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「育成」の英訳

育成

**** いくせい Google, WikiPedia
foster *** (vt) 音声 音声 共起表現
関連語
里子
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「育成」の英訳

育成

動詞
1 foster, nurture

発展を助ける、または成長を助ける

(help develop, help grow)

nurture his talents 彼の才能を育てる
2 erect, rear

上昇させる

(cause to rise up)

3 parent, nurture, raise, rear, bring up

育てる

(bring up)

raise a family 家庭を築く
bring up children 子供たちを育てる
名詞
1 furtherance, forwarding, promotion

ある事業を進めること

(the advancement of some enterprise)

his experience in marketing resulted in the forwarding of his career マーケティングにおける彼の経験は、結果的に彼のキャリアを高めることとなった
2 cultivation

作物を作るために土地を耕すことで食物を生産する（特に大規模で）

(production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale))

3 cultivation

人の心または礼儀を育むための訓練と教育を通じて社会化すること

(socialization through training and education to develop one's mind or manners)

her cultivation was remarkable 彼女の耕作は注目に値した
4 breeding, bringing up, fostering, raising, upbringing, fosterage, nurture, rearing

人を社会に受け入れられる一員として育てること

(helping someone grow up to be an accepted member of the community)

they debated whether nature or nurture was more important 彼らは、生まれと育ちのどちらがより大事か議論した
5 advancement, furtherance, promotion

進行か成長の促進あるいは何かの受理

(encouragement of the progress or growth or acceptance of something)

6 fostering, fosterage

奨励

(encouragement)

「育成」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「育成」の英訳

育成

rearing，cultivation，nourishment
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「育成」の英訳

育成

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いくなりIkunariIkunariIkunariIkunari
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「育成」の英訳

育成

読み方意味・英語表記
育成いくせい

（地名） Ikusei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「育成」の英訳

育成

品詞 動詞；名詞

訳語 nurturer

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「育成」の英訳

育成

development

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「育成」に類似した例文

育成

1

元気に育つ

例文

Raise with vigor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「育成」を含む例文一覧

該当件数 : 4977件



例文

人材を育成する例文帳に追加

develop human resources - Weblio Email例文集

人材育成計画例文帳に追加

people development planning - Weblio Email例文集

タニタが調理師育成へ例文帳に追加

Tanita to Train Cooks - 浜島書店 Catch a Wave

地方の育成スキルを確立する。例文帳に追加

Build up regional skill resources.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らの専門は人材育成です。例文帳に追加

Their department is human resources development.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼らの事業を育成する。例文帳に追加

We will cultivate their business.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は若手社員を育成した。例文帳に追加

I raised the younger employees.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

生徒のメタ認識を育成する例文帳に追加

promote students' metacognition発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「育成」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「育成」の用語索引

育成のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「育成」のお隣キーワード

育悦

育愛

育慧

育戊

育成

育成する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS