繰り込みの英語

レンズ鏡筒の繰り込み終了時における位置のずれを小さくすることができるレンズ鏡筒および撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel whose positional deviation at the time of finishing the withdrawing of the lens barrel is made small, and a photographing device. - 特許庁

また、最長焦点距離におけるフォーカシングを、前群レンズ及び後群レンズを繰り込み方向に移動させて行う。例文帳に追加

Also, focusing at the longest focus distance is executed by moving the front group lens and the rear group lens in a withdrawing direction. - 特許庁

好ましい実施例では、繰り込み分として、分散相の真の体積分率と、見かけの体積分率または嵩と、の差を用いる。例文帳に追加

In a preferable embodiment, a difference between a true volume fraction of the dispersed phase and an apparent volume fraction or volume is used as renormalization. - 特許庁

ピックアップローラ３１は、側板８１及び側板８２によって回転可能に支持され、原稿の繰り込みを行う。例文帳に追加

The pickup roller 31 is rotatably supported by the side plate 81 and the side plate 82 for delivering documents. - 特許庁

構成を複雑化させることなく繰り込み状態での全長を短縮できるレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel device capable of reducing entire length in a collapsed state without complicating constitution. - 特許庁

二層目の鋼帯の余計な手繰り込みと動力の無駄な消費を防止することができる鋼帯の巻取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a winding method for steel strips that prevents unnecessary hauling in of the steel strips of secondary layer and wasting of the power. - 特許庁

モータからの駆動力をギヤ列を介してレンズ鏡筒に伝達し、このレンズ鏡筒の繰り出し繰り込み駆動を行うカメラにおいて、前記ギヤ列内に前記レンズ鏡筒の繰り出し時と繰り込み時とで前記ギヤ列の減速比を切り換える切換手段を設けた。例文帳に追加

This camera where driving force from a motor is transmitted to the lens barrel via a gear train so as to drive to extend and withdraw the lens barrel is provided with a switching means for switching over the reduction ratio of the gear train at the extending and at the withdrawing of the lens barrel in the gear train. - 特許庁

上記無操作継続時間ＴC が繰り込み開始時間Ｔn に到達したとき、ズームモータ１４を駆動してレンズ鏡筒２を非撮影状態の沈胴位置に繰り込み、レンズ鏡筒２を外部の障害物から保護された状態に保持することができる。例文帳に追加

When the non-operation continuing time TC attains the withdrawing start time Tn, a zoom motor 14 is driven to withdraw the lens barrel 2 to a collapsing position being in the non-photographing state, and the lens barrel 2 is held in a state where it is protected from an external obstacle. - 特許庁