練習の成果の英語

エーデルローズに所属する 研究生たちの練習の成果を例文帳に追加

The fruits of the efforts of the students at edel rose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユーザ自身が思っているよりも練習の成果が向上していることを強調することによって、初心者の練習意欲を長続きさせる。例文帳に追加

To last beginner's practice desire for a long time by emphasizing that the result of practice is more improved as compared with user's own expectation. - 特許庁

舌の動きを抑制しながら発声練習を行なうことにより、顕著な練習成果が得られるようにし、また使用者の口の大きさに最も適した状態に調整可能な構造とした、口の中に挿入して使用する形態の発声練習器を提供する。例文帳に追加

To provide a vocal exercise implement, used being inserted into the mouth, enabling marked training achievement by doing vocal exercise suppressing the movement of the tongue and with the structure adjustable to be in the optimal state to the size of the user's mouth. - 特許庁

ゴルフ練習場とゴルフ場での高さが一体となり、練習の成果がゴルフ場で発揮でき、なおかつゴルフティーの高さが一定になれば、打ったときの方向性、及び角度の矯正に役に立つ。例文帳に追加

To provide a golf tee which makes the heights of a golf training range and a golf course flush with each other, enables a golfer to demonstrate the result of training in the golf course, is helpful for correction of the directivity and angle when a ball is hit and is easily usable even on a frozen ground surface. - 特許庁

さらに全国各地で日頃の練習の成果を発表する場としてコンサートを積極的に開催している。例文帳に追加

Also, it has been holding concerts throughout Japan for providing opportunities for students to show the results of daily practice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子楽器において、演奏操作のタイミングと自動演奏やクリック音のタイミングとのズレを評価するとともに、評価の基準となる基準幅の設定を練習成果に応じて簡単に設定できるようにする。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument that can evaluate a deviation between the timing of playing operation and the timing of automatic playing or a click sound, and enables reference widths on which the evaluation is based to easily be set according to a practice result. - 特許庁

インパクト検出部１６は、この各タイミングをインパクト点として検出し、ゴルフ練習の成果を比較するためのインパクト情報をインパクト情報格納部１７に格納する。例文帳に追加

An impact detecting part 16 detects each timing as an impact point and stores impact information for the comparison of results in practicing golf in an impact information storage part 17. - 特許庁

インパクト検出部１６は、この各タイミングをインパクト点として検出し、ゴルフ練習の成果を比較するためのインパクト情報をインパクト情報格納部１７に格納する。例文帳に追加

An impact detecting part 16 detects each of the timings as an impact point, and stores impact information for comparing results of golf practice into an impact information storage part 17. - 特許庁