節油率の英語

メタン発酵槽３に供給される排水におけるメタノールと少なくともテレピン油あるいは樹脂酸を含む阻害物質との含有比率を調節する。例文帳に追加

The content ratio of methanol in drainage water supplied from a methane fermentation tank 3 and an inhibitor containing at least turpentine oil or resin acid is adjusted. - 特許庁

炭火焼コンロ内を温度調節を可能とし、炭火の熱を効率的に放散できるようにし、串に刺した具材の油分が炭火に落ちて煙が出ることのないような構成とする。例文帳に追加

To adjust the temperature inside a charcoal burner stove to efficiently diffuse the heat of the charcoal and to prevent emission of smoke from the oil of skewered ingredients dripping on the charcoal. - 特許庁

調節弁の開度を、(1)安定的(2)高精度かつ(3)高応答に駆動することができ、更に軽量かつコンパクトでしかも高効率な弁駆動用電油圧式アクチェータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact electric and hydraulic actuator for driving a valve capable of driving opening of an adjusting valve (1) stably (2) with high precision and (3) with high response, being light in weight, and having high efficiency. - 特許庁

バーベキューと燻製の両方が楽しめる調理器具であって、燃料を経済的に使用でき、調理の熱効率が高く、調理の加減を細やかに調節することができ、調理の油で環境を汚さない調理器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooking tool capable of enjoying both barbecue and smoking, economically using fuel, improving the heat efficiency of cooking, finely adjusting the degree of cooking and preventing an environment from being contaminated by cooking oil. - 特許庁

燃焼に必要な量の燃料油と、一定比率の水を、複合ノズルから噴出するせん断流によって生じるキャビテーションを利用して、燃料油と水をエマルジョン化し、これを即時に燃焼させる、併せて、燃焼状態に応じて燃料油と水の配合比を調節する、ことで燃料費を低減し、排気ガスを浄化する、エマルジョン燃料合成装置。例文帳に追加

An apparatus for synthesizing emulsion fuel emulsifies fuel oil and water using cavitation generated by a shear flow occurred by jetting the fuel oil of an amount necessary for combustion and the water of a definite ratio from a compound nozzle, and combusts instantly, and, in addition, reduces a fuel cost and purifies exhaust gas by adjusting a compounding ratio of the fuel and the water according to a condition of combustion. - 特許庁

廃油を高温で完全に燃焼するので、熱効率に優れており、排煙がないと共にダイオキシン等の有害物質の発生もないので環境改善にも有益であるし、ボイラーその他の熱源にも廃油を利用できるので燃料コストを大幅に節減することができる廃油燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste oil combustion device superior in heat efficiency, and free from smoke exhaustion and generation of harmful substances such as dioxine, because waste oil is completely burned at a high temperature, which is very advantageous for environment improvement, and further significantly reducing fuel costs because the waste oil is utilized in a heat source of a boiler and the like. - 特許庁

油脂皮膜を施したチオクト酸またはその誘導体に、滑沢剤の配合比率を調節することによって、従来公知の技術と比較して大幅に簡便化された製造方法で、チオクト酸またはその誘導体の溶出時間を遅延させることができる製剤を得ることができる。例文帳に追加

The preparation that permits delay of the elution time of thioctic acid or derivatives thereof is obtained in a sharply simplified manufacturing method compared to conventional known techniques by adjusting the compounding ratio of a lubricant incorporated with thioctic acid or derivatives thereof coated with a film of fats and oils. - 特許庁

洗浄時間の短縮と洗浄水および洗浄剤の使用量の節減を目的とし、新たな設備投資を必要とせず、既存の設備で、短時間で効率よく、かつ油分や懸濁物質などの種々の汚れを生じた濾材を確実に洗浄できる濾材の洗浄方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a washing method of a filter medium aiming at reduction of washing time, amount of washing water and a detergent, requiring no new facility investment, surely washing the filter medium having various contaminations like oil or suspended matter generated thereon, using an existing facility in a short time and efficiently. - 特許庁