小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 突き付けるの英語・英訳 

突き付けるの英語

つきつける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thrust at; thrust before


研究社 新和英中辞典での「突き付ける」の英訳

つきつける 突き付ける

put [【形式ばった表現】 place, 【形式ばった表現】 thrust] something under somebody's nose

【形式ばった表現】 thrust something before somebody

辞表突き付ける校長青くなった. The principal turned pale when I thrust my resignation at him.
彼は動かぬ証拠突き付けられて自分やった白状した. 【形式ばった表現】 Confronted with irrefutable evidence, he confessed that he had done it.
彼はさあどうだと突き付けられるまで自分の弱点まったく気付かなかった. He never saw the weak points of his theory until they were pressed on his attention [thrust under his nose].

「突き付ける」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

辞表を突き付けると校長は青くなった.例文帳に追加

The principal turned pale when I thrust my resignation at him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

でも 今 突き付けることが 大事なんです!例文帳に追加

It is important that we now can pose! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外壁パネル1は略矩形断面の板状で、隣接する外壁パネル1と突き付けることによって外壁が構成される。例文帳に追加

The external wall panel 1 is formed like an almost rectangular plate, and constitutes an external wall by abutting against the external wall panel 1 adjacent thereto. - 特許庁

内装建材1を施工するには、雄実8と雌実10とを係合させるようにして各内装建材1の側面を突き付ける例文帳に追加

To mount the interior finishing materials 1, side surfaces of the respective interior finishing materials 1 are abutted on each other by engaging male tongue 8 with a female groove 10 thereof. - 特許庁

例文

床材13を接着層11上に貼着する際は、隣接する単材の床材13、13を直接又は両面テープ等で突き付けるようにして接合する。例文帳に追加

When sticking the floor material 13 on the adhesive layer 11, the floor materials 13 and 13 of adjacent single materials are joined by thrusting directly or by a double-sided adhesive tape. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「突き付ける」の英訳

突きつける

読み方つきつける

突き付ける、突付ける とも書く

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)

斎藤和英大辞典での「突き付ける」の英訳

突き付ける


Weblio英和対訳辞書での「突き付ける」の英訳

突き付ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

突き付けるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS