秘すの英語

(取り調べに対し)完全に黙秘する例文帳に追加

to remain silent when being cross-examined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたには 黙秘する権利がある例文帳に追加

You have the right to remain silent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うで卵を食うと便秘する例文帳に追加

If you eat hard-boiled eggs, you will get constipated―（他動詞構文にすれば）―Hard-boiled eggs will constipate you―bind your bowels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時効になるまで 黙秘するつもりか?例文帳に追加

Was she intending on keeping quiet until the statute of limitations was up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋心は 秘めとくもの。 秘すれば花だよ。例文帳に追加

The feeling of love is best kept hidden. hidden feelings bloom into flowers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クエンティン・ラリー・ランス あなたには黙秘する権利がある例文帳に追加

What are...? what...? quentin larry lance, you have the right to remain silent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出願手続に対処する特許庁職員は，ファイルの内容を守秘するものとする。例文帳に追加

The staff of the National Patent Administration engaged in the processing of applications shall be obliged to keep the contents of files in confidence.発音を聞く  - 特許庁

「秘すれば花なり。秘せずは花なるべからず」として『風姿花伝』の内容は長らく秘伝とされてきた。例文帳に追加

The contents of "Fushikaden" were long kept secret - 'If it is hidden, it is the Flower; if it is not hidden, it is not the Flower.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス