相対運動表示の英語

２つのマイクロリターダー間の相対的な水平運動が選択的に２次元像又は３次元像を表示することを可能にする。例文帳に追加

The two-dimensional image and the three-dimensional image are selectively displayed in accordance with the relative horizontal movement of the two microretarders. - 特許庁

画像表示装置１において、画像表示装置１に対する観察者２０の相対的な視点位置に応じた画像、すなわち運動視差に対応する画像をリアルタイムに演算して表示する。例文帳に追加

The image corresponding to the relative view point position of the observer 20, namely, the image corresponding to the motion parallax is displayed in the image display unit 1 by operating it at real time. - 特許庁

心壁運動に代表される組織運動情報に関して、形態の異なる複数の画像を表示する場合において、ＭＰＲ画像、ポーラーマップ画像、三次元画像の間の相対的な位置対応関係を迅速且つ容易に視認するための支援情報を生成し表示する。例文帳に追加

In displaying the plurality of images having different conformations in relation to the information of the tissue motion typified by the heart wall motion, support information used to visually confirm the relative positional correspondence relationship among an MPR image, a polar mapping image, and a three-dimensional image rapidly and easily is generated and displayed. - 特許庁

心壁運動に代表される組織運動情報に関して、形態の異なる複数の画像を表示する場合において、画像間の相対的な位置対応関係を迅速且つ容易に視認することができる超音波診断装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like for visually confirming a relative positional correspondence relationship between images rapidly and easily in displaying a plurality of images having different conformations in relation to information of a tissue motion typified by a heart wall motion. - 特許庁

そして圧電素子２１が、時分割映像信号の切替に応じて円柱状レンズアレイ２をＸ軸方向で往復運動をするように変位させ、これにより２次元表示部１と円柱状レンズアレイ２との間の相対位置をＸ−Ｙ平面内で変位させる。例文帳に追加

Then a piezoelectric element 21 displaces the cylindrical lens array 2 to reciprocate along an X axis according as the time-division video signal is switched, and consequently, the relative position between the two-dimensional display unit 1 and cylindrical lens array 2 is displaced in an X-Y plane. - 特許庁

このようにして、ポリゴン層移動部２０５は、河川部が表示されている間、開始点から所定の深さの間で、周期的に第１〜第４のポリゴン層の移動を継続させて、第１〜第４の各ポリゴン層をこれらの相対的な位置が変化するように位相をずらして周期運動させる。例文帳に追加

The polygon layer moving portion 205 periodically continues the movement of the first-fourth polygon layers between the start point to the prescribed depth during a time when the river part is displayed, and each of the first-fourth polygon layers is periodically operated while shifting their phases so that their relative positions are changed. - 特許庁