百平の英語

数百平方マイルの農地に例文帳に追加

We're surrounded by hundreds of square miles - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『公卿補任』天平廿一午条百済王敬福の尻付には「南典弟也」とある。例文帳に追加

On the back of "Kugyobunin" (directory of court nobles) 天平廿一午条百済王敬福, it says 'Nanten's younger brother.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　附則第二百六十六条、第二百六十八条、第二百七十三条、第二百七十六条、第二百七十九条、第二百八十四条、第二百八十六条、第二百八十八条、第二百八十九条、第二百九十一条、第二百九十二条、第二百九十五条、第二百九十八条、第二百九十九条、第三百二条、第三百十七条、第三百二十二条、第三百二十四条、第三百二十八条、第三百四十三条、第三百四十五条、第三百四十七条、第三百四十九条、第三百五十二条、第三百五十三条、第三百五十九条、第三百六十条、第三百六十二条、第三百六十五条、第三百六十八条、第三百六十九条、第三百八十条、第三百八十三条及び第三百八十六条の規定　平成二十年四月一日例文帳に追加

(i) The provisions of Article 266, Article 268, Article 273, Article 276, Article 279, Article 284, Article 286, Article 288, Article 289, Article 291, Article 292, Article 295, Article 298, Article 299, Article 302, Article 317, Article 322, Article 324, Article 328, Article 343, Article 345, Article 347, Article 349, Article 352, Article 353, Article 359, Article 360, Article 362, Article 365, Article 368, Article 369, Article 380, Article 383, and Article 386 of the Supplementary Provisions: April 1, 2008.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

泰平二百年民情漸く浮華に流る例文帳に追加

Two centuries of peace had made the people frivolous.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

附　則〔平成十九年法律第百十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 113 of 2007] [Extract]発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成元年四月七日政令第百四号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 104 of April 7, 1989]発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（平成十一年法律第百十七号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 117 of 1999) (Extract)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（平成十七年法律第百二号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 102 of 2005) (Excerpts)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム