Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 洗濯の英語・英訳

意味

例文 (999件)

洗濯の英語

^せんたく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 washing; laundering; wash

研究社新和英中辞典での「洗濯」の英訳

せんたく^１洗濯

洗濯がきく

do one 's washing [wash]

命の洗濯をする

いのち(命の洗濯)

インクの染みが洗濯しても落ちない. The ink stain will not wash out.

この布は洗濯すると縮みますよ. This cloth will shrink in the wash.

シーツが洗濯しないので薄汚れていた. The sheets were gray [a little soiled] from want of washing.

洗濯石鹸(_せ_つけ_ん)

洗濯盥(_だ_ら_い)

a washtub

洗濯場

a washhouse

a laundry

洗濯挟(_ばさ)み

a clothespin

《主に英国で用いられる》 a clothespeg

洗濯物

washing; laundry《★「洗たく物 1 つ」は a piece of washing [laundry]》

たくさん洗濯物がある

have a lot of washing to do

洗濯物を入れるかご

a washing basket

洗濯物を干す

hang out (the) washing (to dry)

洗濯屋

a laundry; 〈セルフサービスの〉《主に米国で用いられる》 a Laundromat; 《主に英国で用いられる》 a Launderette《★《主に米国で用いられる》《主に英国で用いられる》とも登録商標だが, しばしば普通名詞扱いで小文字でつづる》; 〈人〉 a laundryman (男); a laundress (女); a dry cleaner.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「洗濯」を含む例文一覧

該当件数 : 7989件

例文

洗濯日に.例文帳に追加

on washday発音を聞く - 研究社新英和中辞典

洗濯して例文帳に追加

Please do the laundry. - Weblio Email例文集

洗濯をする例文帳に追加

do the laundry - Eゲイト英和辞典

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる例文帳に追加

put the laundry into a washer-dryer発音を聞く - Weblio英語基本例文集

洗濯物を洗う, 洗濯をする.例文帳に追加

do the washing発音を聞く - 研究社新英和中辞典

洗濯機という洗濯用機械例文帳に追加

a machine used for washing clothes, called washer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

洗濯物を出す.例文帳に追加

send out the laundry発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「洗濯」の英訳

洗濯

「洗濯」の英語

laundry, washing

laundry

laundryの発音記号

/'lɔːndri/

laundryのニュアンス

「Laundry」は、洗濯物全般を指す言葉である。衣類やリネン類など、水洗いを必要とする物品全般を含む。また、洗濯を行う場所、つまり洗濯室を指すこともある。

laundryと一緒に使われやすい単語・表現

do the laundry（洗濯をする）、laundry basket（洗濯かご）、laundry detergent（洗濯洗剤）、laundry room（洗濯室）など。

laundryの例文

I have to do the laundry today.（今日は洗濯をしなければならない。）
She put the clothes in the laundry basket.（彼女は洗濯物を洗濯かごに入れた。）
We ran out of laundry detergent.（洗濯洗剤がなくなった。）

washing

washingの発音記号

/ˈwɒʃɪŋ/

washingのニュアンス

「Washing」は「laundry」と同様に洗濯物を指すが、特にイギリス英語でよく使われる。また、「washing」は洗濯行為そのものを指すこともある。

washingと一緒に使われやすい単語・表現

washing machine（洗濯機）、washing powder（洗濯用洗剤）、hand washing（手洗い）など。

washingの例文

The washing machine is broken.（洗濯機が壊れている。）
I prefer hand washing for delicate clothes.（デリケートな洋服は手洗いを好む。）
We need to buy more washing powder.（洗濯用洗剤をもっと買う必要がある。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「洗濯」の英訳

洗濯

読み方：せんだく、せんたく

洗たくとも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	washing; laundry

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「洗濯」の英訳

洗濯

Laundering; Washing

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「洗濯」の英訳

洗濯

washing; laundering; wash

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「洗濯」の英訳

洗濯

動詞

1 wash, lave

石鹸と水で（人の身体）をきれいにする

(cleanse (one's body) with soap and water)

2 wash, rinse

何らかの化学過程で浄化する

(clean with some chemical process)

3 clean

きれいにしながら除去する

(remove while making clean)

Clean the spots off the rug 敷物の染みを落とす

4 wash, launder

石鹸や水などのような洗浄剤を使って清潔にする

(cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water)

Wash the towels, please! タオルを洗ってください！

名詞

1 cleansing, cleaning, cleanup

何かをきれいにする行為

(the act of making something clean)

he gave his shoes a good cleaning 彼は自分の靴をきれいに洗った

2 laundering

衣類や寝具類を洗うこと

(washing clothes and bed linens)

「洗濯」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「洗濯」の英訳

洗濯

cleaning，washing，laundry

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「洗濯」の英訳

洗濯

読み方せんたく

名詞

Washing; the wash:（=する） to wash

用例

婆さんは川へ洗濯に行った
The old dame went down to the river to wash.

川に洗濯をしている
She is washing at the river.

洗濯をして暮らしを立てている
She gets her living by washing―washes for a living.

この下着を洗濯にやってくれ
Send the linen to the wash―to the laundry.

この染めは洗濯が利くか
Is this colour washable?
Does this colour wash?

この地は洗濯が利きます
This material washes well.

鬼の留守に洗濯
“When the cat is away, the mice will play.”【イディオム・格言的】

洗濯物
the wash―dirty linen―dirty clothes

洗濯物をまとめておけ
Get the wash together.

あの女は洗濯物の仕上げをする
She gets up linen.

洗濯物は乾いたか
Are the clothes dry?

洗濯屋
a wash-house―a laundry―（人は）―a washer-man―a laundryman―（女なら）―a washer-woman―a laundress

彼は洗濯屋をしている
He keeps a laundry―runs a laundry.

洗濯たらい
a wash-tub

洗濯板
a wash-board
a scrubbing-board

洗濯ブラシ
a scrubbing-brush

洗濯せっけん
washing soap―laundry soap

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「洗濯」に類似した例文

洗濯

洗濯物

例文

the wash―dirty linen―dirty clothes

洗濯して

例文

Please do the laundry.

洗濯をする

例文

do the laundry

洗濯のきく服

例文

a washable dress

洗濯をすること

例文

the act of washing

洗濯屋

例文

a wash-house―a laundry―（人は）―a washer-man―a laundryman―（女なら）―a washer-woman―a laundress

洗濯たらい

例文

a wash-tub

洗濯ものを干す

例文

dry out the laundry；hang out the laundry

たくさん洗濯する

例文

do a lot of washing

洗濯物を乾かす

例文

dry the laundry

洗濯物を干すこと

例文

the act of hanging washing out to dry

洗濯ソーダ

例文

washing soda

洗うこと

例文

the action of washing something

洗う.

例文

have [get] a wash

例文

例文

例文

例文

fold the laundry

洗濯物を糊付けする

例文

to stiffen something with starch

洗濯せっけん

例文

washing soap―laundry soap

干してある洗濯物

例文

laundry that is drying

洗濯物干し場

例文

a place for drying clothes

洗濯物をあら干しする

例文

rough-dry the laundry

洗濯物を洗う, 洗濯をする.

例文

do the washing

洗濯機で洗える

例文

machine washable

洗濯物をまとめておけ

例文

Get the wash together.

洗濯をお願いします

例文

Please do the laundry.

洗濯ブラシ

例文

a scrubbing-brush

洗った

例文

washed

洗いぬぐうこと

例文

the act of washing something off

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「洗濯」を含む例文一覧

該当件数 : 7989件

例文

洗濯たらい[おけ].例文帳に追加

a wash tub発音を聞く - 研究社新英和中辞典

洗濯中で[に].例文帳に追加

in the wash発音を聞く - 研究社新英和中辞典

洗濯をすること例文帳に追加

the act of washing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

洗濯物を持って出た。例文帳に追加

I brought out laundry. - Weblio Email例文集

私は洗濯が出来ない。例文帳に追加

I cannot do laundry.発音を聞く - Weblio Email例文集

洗濯板で衣類を洗う例文帳に追加

wash clothes with a washboard発音を聞く - Weblio英語基本例文集

この布地は洗濯がきく.例文帳に追加

This cloth will bear washing.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

洗濯したての服を着る.例文帳に追加

put on clean clothes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「洗濯」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「洗濯」の用語索引

洗濯のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

洗濯の英語

せんたく１ 洗濯

「洗濯」を含む例文一覧

洗濯

「洗濯」の英語

laundry

laundryの発音記号

laundryのニュアンス

laundryと一緒に使われやすい単語・表現

laundryの例文

washing

washingの発音記号

washingのニュアンス

washingと一緒に使われやすい単語・表現

washingの例文

洗濯

洗濯

洗濯

洗濯

洗濯

洗濯

洗濯

「洗濯」を含む例文一覧

「洗濯」のお隣キーワード

せんたく^１洗濯