普通名詞の英語

品質を反映する普通名詞を特質とみなす、あるいはの名前に与える例文帳に追加

ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality発音を聞く  - 日本語WordNet

またその他にも、“合気系武道（・武術）”全般を漠然と指し示す普通名詞としての一面がある。例文帳に追加

Additionally, it's used as a common noun that vaguely refers to "aiki martial arts" in general.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では、新幹線という単語が既に高速鉄道そのものを意味する普通名詞と化している。例文帳に追加

In Japan, the term of Shinkansen itself has already become a common noun indicating a high-speed railway line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが神名ではなく普通名詞だったため、「神」「命」「尊」の尊称が付かないとする説がある。例文帳に追加

One theory states that his name does not include the honorific title of 'kami,' 'mikoto' or 'takeru' because 'wakahiko' is a common noun and not a divine name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「髄脳」とは「和歌の本質を説いた書物」の意であり、歌論書を示す普通名詞である。例文帳に追加

Incidentally, 'zuino' refers to 'the documents that described the essential part of waka,' and it is a noun to refer to the treatise on waka poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日女とは後の姫、媛と同じで、個人名ではなく普通名詞である。例文帳に追加

Hime as "日女" (literally "sun woman") is akin to the later hime as "姫" or "媛" (literally, "princess"), which is not a personal name, but a common noun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称記憶部３１には正式名称が、名詞記憶部３２には省略名称以外の普通名詞、固有名詞が、それぞれ予め記憶されている。例文帳に追加

In this abbreviated name extraction device, a formal name is previously inputted to a formal name storage part 31, and a common noun except for an abbreviated name and a proper noun are stored in a noun storage part 32. - 特許庁

また、『栄花物語』に美しいかさね色を形容するのに普通名詞としての「枕草子」が用いられた。例文帳に追加

Also, in the book of "Eiga monogatari (A Tale of Flowering Fortunes)," the term 'makura no soshi' as a common noun was used to describe the beautiful kasane (layering) colors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス