波打つの英語

波打つせんべいにクリームを挟んだ「千寿せんべい」例文帳に追加

Senju senbei' is two rippled rice crackers sandwiched together with cream.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大地の波打つ高低が、盛り上がっては平らになります。例文帳に追加

The fluctuating contours of the land ebbed and flowed.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

「ああ、美しきかな、ひろびろとした空、 琥珀色に波打つ穀物の穂」例文帳に追加

Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被記録物が液体噴射ヘッドに向けて不規則に波打つことを抑える。例文帳に追加

To restrain irregularly waving of an article to be recorded to a liquid injection head. - 特許庁

ライナープレートは、立坑の上下方向に波打つ波形断面形状を有する。例文帳に追加

The liner plate has a sectional shape undulating in the vertical direction of the shaft. - 特許庁

その先の波打つ海には祝福された島々とが所狭しと詰めこまれている。例文帳に追加

Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

捲回状態から波打つことなく捲き解くことができる研磨テープを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tape that is unwound from a wound state without causing undulation. - 特許庁

「彼は目をうち伏せ、王国は廃墟となり マイナーはその後足を」 「波打つ冷たい浅瀬に踏み入れ」例文帳に追加

His eyes downcast, his kingdom in ruins, mynar pressed his heavy paw - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書