水分値の英語

２点目は水分計センサー１で測定した骨材の水分値を登録する。例文帳に追加

As a second point, the moisture value of the aggregate which is measured by the moisture meter sensor 1 is registered. - 特許庁

水分計８によって穀粒をサンプル抽出し、各穀粒の水分値を計測すると共に、各穀粒の水分値を統計処理することによって、乾燥処理の対象である穀物の実際の水分値を演算する。例文帳に追加

The sample of grain is extracted by a moisture meter 8, the value of moisture of each grain is measured, at the same time, the value of moisture of each grain is subjected to statistical processing, and the actual value of moisture of the grain to be subjected to drying treatment is calculated. - 特許庁

容器１の内部に粒子表面の水分を測定する水分センサを配設し、水分センサによって粒子の吸光度（Ｘ値）を測定する。例文帳に追加

A moisture sensor measuring the surface moisture of particles is arranged in the container 1 and the absorbancy (X-value) of particles is measured by the moisture sensor. - 特許庁

平均水分出力値と平均変位差を用いて、予め作成しておいた粉粒体の水分と平均水分出力値及び平均変位差との関係式から粉粒体の水分を演算する。例文帳に追加

Using the average moisture output value and the average displacement difference, the water in the particle is calculated from the relation among the water in the particles, the average moisture output value, and the average displacement difference being created in advance. - 特許庁

このように、特定時間穀物が循環処理及び送風処理されて、穀物及び水分測定装置の温度が常温に近づけられてから、水分測定装置が穀物の水分値を測定することで、穀物の水分値を適切に測定できる。例文帳に追加

The moisture value of the grain can thereby be measured appropriately. - 特許庁

通常、うるち籾の水分計による水分値算出では、高水分、低水分のカット処理を行っているが、本発明では、餅籾に限って高水分、低水分のカットをしない全粒平均水分値の算出を行うことで、餅籾の水分測定精度並びに白化精度の向上を図ることにある。例文帳に追加

To improve accuracy in measuring a moisture content and accuracy in whitening of unhulled glutinous rice by calculating an average moisture content value of the whole grain including grain of high moisture content and grain of low moisture content so far as the unhulled glutinous rice, though in a conventional measurement, the moisture content of unhulled non-glutinous rice is calculated by using a moisture meter while excluding the high moisture content and low moisture content. - 特許庁

赤外反射式水分計Ｅの水分出力値と光学式変位計Ｆの変位出力値をデータ収集装置Ｇにより高速で取り込む。例文帳に追加

The moisture output value of the infrared reflection type moisture meter E and the displacement output value of an optical displacement meter F are read speedily by a data collection device G. - 特許庁

演算された水分値が所定の目標水分値となるように制御部２４が乾燥処理の制御を行う。例文帳に追加

A control part 24 controls the drying treatment so that the calculated value of moisture becomes a specific target value of moisture. - 特許庁