水分保持能の英語

優れた水分保持機能及び肌荒れ改善・防止効果を有する皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin care preparation having an excellent water retention function and amelioration and prevention effect on chapped skin. - 特許庁

効率的に真皮を健全化する手段と皮膚水分保持能を改善する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for efficiently making dermis healthy and a means for improving a skin moisture-maintaining capacity. - 特許庁

水分量保持機能が高く、風味や食感の安定性が高い穀粉加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a grain flour processing food having high water content- retaining function and high stability of taste and texture. - 特許庁

研磨シート１の研磨面Ｐには水分保持フィルム５が剥離可能に被着されている。例文帳に追加

The polishing surface P of the polishing sheet 1 is coated with a water holding film 5 so as to be peeled off. - 特許庁

トマト１の茎２の途中に水分を保持可能とする水分保持手段３を設けて茎２の途中から発根させ、水分保持手段３にカルシウムなどの微量要素を溶かした溶液を供給して茎の根６に微量要素を供給可能とする。例文帳に追加

A trace element can be fed to a root 6 on a stem 2 by making the root 6 from the halfway of the stem 2 by forming a water-holding means 3 enabling the water to be held at the halfway of the stem 2 of a tomato 1, and feeding a solution in which the trace element such as calcium is dissolved to the water-holding means 3. - 特許庁

α−ゲルの水分保持能をさらに増加させ、水分を長時間皮膚に残留させ、皮膚の状態を改善する乳化組成物の提供。例文帳に追加

To provide an emulsified composition which further increases the water retentivity of α-gel and allows water to remain in the skin for a long time to improve the state of the skin. - 特許庁

供給された水分を保持するとともに、植栽土壌全体に十分な水分を供給することを可能とした、植栽基盤を提案する。例文帳に追加

To propose a planting base capable of retaining water content fed and feeding sufficient water to whole planting soil. - 特許庁

電解生成水の加水分解酵素の活性化機能を有効に利用して、基質と加水分解酵素との加水分解反応の開始時点から終了時点までの間、加水分解酵素の活性状態を保持して、反応系に緩衝液を使用することなく、加水分解反応を促進すること。例文帳に追加

To provide a method for hydrolyzing a substrate using hydrolase, with which the active state of hydrolase is retained from the start point to the end point of hydrolysis reaction between the substrate and the hydrolase by effectively using the activation function of the hydrolase in water formed by electrolysis and the hydrolysis reaction is promoted without using a buffer solution in a reaction system. - 特許庁