枯蒸の英語

蒸発部に増水する処理により蒸発部における水枯れを抑制させるのに有利な燃料電池システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system advantageous to suppress water famine in an evaporation part by water increasing treatment in the evaporation part. - 特許庁

消毒剤の成分は、夏枯草、大黄、厚朴、桑寄生、大蒜（にんにく）及び薄荷のそれぞれの抽出液、エタノール並びに滅菌蒸留水を含む。例文帳に追加

The component of the sterilizing agent contains the liquid extract of prunellae spica, rhubarb, Magnolia officinalis, Viscum coloratum, garlic and peppermint, ethanol and sterilized distilled water. - 特許庁

該木酢は枯れ松から製造し、１回又は２回蒸留することによって濃縮し、濃度を２０〜２５質量％とする。例文帳に追加

The pyroligneous acid is produced from a withered pine and concentrated by distilling once or twice to provide 20-25 mass% concentration. - 特許庁

刹那無常とは、現象は一刹那一瞬に生滅するこというすがたを指し、相続無常とは、人が死んだり、草木が枯れたり、水が蒸発したりするような生滅の過程のすがたを見る場合を指していうと、説明されている。例文帳に追加

Momentary impermanence pointed out the form of one disappearing as setsuna (a moment or instant) and instance, and continuous impermanence indicated the life and death processes of humans dying, plants withering, and water evaporating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送達装置から固体前駆体化合物が枯渇するまでのプロセス全体にわたって均一で高濃度の前駆体蒸気を送達することができる送達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery device that can deliver a uniform and high concentration of precursor vapor throughout the process up to depletion of the solid precursor compound from the delivery device. - 特許庁

本発明の目的は、簡素な静的設備を付加するのみで外周プールの冷却水が蒸発し枯渇した後も長期間にわたり冷却能力を維持することができる原子炉冷却設備を提供することにある。例文帳に追加

To provide a reactor cooling equipment capable of maintaining a cooling capability for a long period also after evaporation and depletion of cooling water in the outer pool only by adding a simple passive equipment. - 特許庁

フィルタ２１により液体冷媒５の急激な片寄りが妨げられるので、フィルタ２１を通じて液体冷媒５が凝縮室９側に移動するまでの間、蒸発室７の伝熱面が液枯れ（ドライアウト）せず有効に利用できる。例文帳に追加

Since abrupt shift of liquid refrigerant 5 is prevented by the filter 21, the heat transfer surface of the evaporation chamber 7 can be utilized effectively without causing run out of liquid (dry out) when the liquid refrigerant 5 moves through the filter 21 to the condensation chamber 9 side. - 特許庁