熱心なの英語

「熱心な」の英語

passionate

passionateの発音記号

passionateのニュアンス

「passionate」は、特定の事柄に対して強い情熱や熱意を持っていることを表す。感情的な要素が強く、その情熱が人々に感染する力を持つことも示唆する。

passionateと一緒に使われやすい単語・表現

advocate（擁護者）、about（～について）、for（～のために）

passionateの例文

He is passionate about music.（彼は音楽に熱心だ）
She is a passionate advocate for animal rights.（彼女は動物の権利に熱心な擁護者だ）
They are passionate for their cause.（彼らは自分たちの主義に熱心だ）

enthusiastic

enthusiasticの発音記号

enthusiasticのニュアンス

「enthusiastic」は、ある事柄に対して熱心であり、興奮や喜びを感じている状態を表す。主にポジティブな感情や行動に対して使われる。

enthusiasticと一緒に使われやすい単語・表現

about（～について）、response（反応）、support（支持）

enthusiasticの例文

She is enthusiastic about her job.（彼女は仕事に熱心だ）
The proposal received an enthusiastic response.（その提案は熱烈な反応を受けた）
He is an enthusiastic supporter of the team.（彼はそのチームの熱烈な支持者だ）

zealous

zealousの発音記号

zealousのニュアンス

「zealous」は、ある目標や信念に対して熱心であることを表す。特に宗教や政治などの信念に対する熱心さを表すのに使われることが多い。

zealousと一緒に使われやすい単語・表現

advocate（擁護者）、in（～において）、for（～のために）

zealousの例文

He is a zealous advocate for human rights.（彼は人権に熱心な擁護者だ）
She is zealous in her pursuit of justice.（彼女は正義の追求に熱心だ）
They are zealous for their religious beliefs.（彼らは自分たちの宗教的信念に熱心だ）