Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 改新の英語・英訳

意味

例文 (185件)

改新の英語

^かいしん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reform

研究社新和英中辞典での「改新」の英訳

かいしん^４改新

【形式ばった表現】 (a) renovation

【形式ばった表現】 (a) reformation

大化の改新

the Taika Reform.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「改新」を含む例文一覧

該当件数 : 185件

例文

改新する例文帳に追加

to be renovated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

（大化の改新）例文帳に追加

(The Taika Reform)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大化の改新例文帳に追加

the Reformation of the Taika Era発音を聞く - 斎藤和英大辞典

645年：大化改新。例文帳に追加

645: The Taika era reforms took place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改新の詔を宣する。例文帳に追加

Imperial Court announces reform発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大化改新以前の皇室の私有民例文帳に追加

imperial slaves発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

大化の改新という政治改革例文帳に追加

ancient Japanese political reforms called Taika reforms発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「改新」の英訳

改新

読み方：かいしん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	reformation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「改新」の英訳

改新

reform

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「改新」の英訳

改新

動詞

1 renovate, restitute

前であるかより良い状態に戻す

(restore to a previous or better condition)

They renovated the ceiling of the Sistine Chapel 彼らは、システィナ礼拝堂の天井を改新した

2 reform

誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする

(improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition)

reform the health system in this country この国で保険制度を改革して下さい

名詞

reform

悪習を正した結果として、よりよい方向へ変わること

(a change for the better as a result of correcting abuses)

justice was for sale before the reform of the law courts 裁判所の改革前は、正義が売り物だった

「改新」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「改新」の英訳

改新

modernization

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「改新」の英訳

改新

	読み方	意味・英語表記
改新	かいしん	（地名） Kaishin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「改新」の英訳

改新

読み方かいしん

名詞

Reformation; renovation:（=する） to reform, renovate （the old regime）

用例

大化の改新
the Reformation of the Taika Era

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「改新」に類似した例文

改新

改新する

例文

to be renovated

大化の改新

例文

the Reformation of the Taika Era

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「改新」を含む例文一覧

該当件数 : 185件

例文

政治や社会の諸制度の改新例文帳に追加

the reformation of various political and social systems発音を聞く - EDR日英対訳辞書

-改新之詔を宣した。例文帳に追加

- He declared Kaishin no Mikotonori (the Imperial Reform Edict).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大化の改新で廃止された。例文帳に追加

Miyake was abolished at the time of the Taika Reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが改新の詔である。例文帳に追加

It was the edict called Kaishin no Mikotonori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は改新の詔を参照例文帳に追加

For details, see Kaishin no Mikotonori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱効率改新やかん、鍋例文帳に追加

HEAT EFFICIENCY IMPROVING KETTLE AND POT - 特許庁

この改新の詔を持って大化の改新の始まりとする。例文帳に追加

This issuance of Kaishin no Mikotonori is regarded as the beginning of the Taika Reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『日本書紀』には、大化の改新時の改新の詔において、国司を置いたことが記録されている。例文帳に追加

The "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) records how the kokushi system was introduced by imperial decree at the time of the Taika Reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「改新」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (185件)

類語

和英辞書の「改新」の用語索引

改新のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

改新の英語

かいしん４ 改新

「改新」を含む例文一覧

改新

改新

改新

改新

改新

改新

改新

「改新」を含む例文一覧

「改新」のお隣キーワード

かいしん^４改新