支配することの英語

これはすなわち、出挙を行えるのは支配層に限られていたこと、支配層も自らが支配する範囲内でのみ出挙を行えたこと、を表している。例文帳に追加

These characteristics namely suggested the fact that only the ruling class could implement Suiko, as well as the ruling class could implement Suiko within the regions that they ruled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人は境遇を支配することができぬ例文帳に追加

We have no control over circumstances.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

支配することによる社会的コントロール例文帳に追加

social control by dominating発音を聞く  - 日本語WordNet

経済を支配することは政府の機能ですか？例文帳に追加

is the direction of the economy a function of government?発音を聞く  - 日本語WordNet

株の企業支配権を買うことで（会社を）吸収する例文帳に追加

take over (a company) by buying a controlling interest of its stock発音を聞く  - 日本語WordNet

家族に対する支配権を母親が持つこと例文帳に追加

a situation in which the mother controls the family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

百姓門徒については荒木が支配すること。例文帳に追加

Peasant followers (believers) of Hongan-ji Temple should be governed by ARAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも姑はあなたの人生を 支配することまではできません例文帳に追加

But she cannot command your life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書