携帯契約の英語

私の友達があなたの携帯の契約情報を調べてくれました。例文帳に追加

My friend researched your cell phone contract information.発音を聞く  - Weblio Email例文集

契約情報格納部３ａに格納された契約情報によって、携帯電話機１の通信契約がなされているかを判断する。例文帳に追加

Whether or not the communication contact is established for the mobile phone 1 is determined on the basis of contract information stored in a contract information storage section 3a. - 特許庁

携帯電話端末の契約者の契約内容を示す表示画像を所定の地図上に合成する。例文帳に追加

To compose a display image which indicates a contract content of a contracting party of a cellular phone terminal on a prescribed map. - 特許庁

携帯電話等を利用した保険契約等手続方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROCEEDING INSURANCE CONTRACT BY USING PORTABLE TELEPHONE SET AND THE LIKE - 特許庁

携帯端末１では，契約時に取得した契約者ＩＤを，着脱可能な記録媒体２に記録しておく。例文帳に追加

In a portable terminal 1, a subscriber ID acquired at the time of contract is recorded in a detachable recording medium 2. - 特許庁

契約端末は、利用者の所持する携帯電話からＭＡＣアドレスを取得し、契約処理装置に送信する。例文帳に追加

The contract terminal obtains the MAC address from the portable telephone set carried by the user and transmits it to the contract processor. - 特許庁

1999年には，携帯電話向けインターネット接続サービスが始まり，携帯電話とPHSの契約数が5000万台を超えた。例文帳に追加

In 1999, Internet access service for cell phones started and the number of cell phone and PHS subscriptions exceeded 50 million.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯端末装置において契約内容を確認しながら、タクシーを予約する。例文帳に追加

To book a taxi while confirming contract contents in a portable terminal device. - 特許庁