搬送機上昇端の英語

圃場面の凹凸に対応して引抜搬送装置の搬送始端部を自動的に上昇させる根菜類収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester which can automatically lift the conveyance-starting end portion of a pulling conveyer in response to the unevenness of a field surface. - 特許庁

搬入の際は、搬送物の先端がキャレッジ３０に到達してから搬送物の後端が水平搬送機８０を離れるまでの間の所定の時期に、キャレッジ３０が水平搬送機８０よりも高レベルとなるように、キャレッジ３０を上昇させる。例文帳に追加

The carriage 30 is raised to be at a higher level than the horizontal conveyance machine 80 at a specified period of time while a rear end of the conveyance article is separated from the horizontal conveyance machine 80 after a head end of the conveyance article reaches the carriage 30 in depositing the conveyance article. - 特許庁

選別搬送コンベアの搬送終端側を上昇させると自動的に収容袋の弛みが解消されることにより、余分な昇降動作が不要となる根菜類収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester in which excessive rise and fall movement becomes unnecessary by automatically eliminating slack of a storage bag by raising the conveying terminal side of a sorting conveyor. - 特許庁

選別搬送コンベアの搬送終端部を上昇させると自動的に収容袋の弛みを解消できる、余分な動作を省略可能な根菜類収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester capable of automatically dissolving the slack of a housing bag by elevating the conveying terminal end part of a sortable transporting conveyer and capable of saving excessive operations. - 特許庁

端部付近まで部品が搭載されたプリント基板であっても、コスト上昇やプリント基板や搭載部品の破損を招来することなく、正常に搬送できるプリント基板搬送機構を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board transporting mechanism for conveying a printed circuit board, on which a component is mounted close to its edge portion, normally without causing an increase in cost or damage of the printed circuit board or the mounted component. - 特許庁

次いで、溶着切断ヒータ３２が受け台に降下し、フィルム１４を挟んで溶着し、挿入口４と溶着切断ヒータ機構３０との間のシャッター板５１が電磁石５３に吸着され、フィルム１４を押さえている状態で、溶着切断ヒータ３２を上昇させ、搬送機構６０により再び品物１２を搬送させると、品物１２の後端部のシャッター板５１に押さえられているフィルム１４の溶着部が切断される。例文帳に追加

Under such conditions, the weld cut heater 32 is raised, and the article 12 is transferred again by the mechanism 60, whereby welded portions of the films 14 pressed by the plate 51 at the rear end of the article 12 are cut off. - 特許庁

樹木の上端部を伐採するための切断装置を上昇及び下降する昇降装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、作業者の危険を軽減する。例文帳に追加

To provide a device for lifting up and down a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and a compact mechanism, also improved in its working property and decreasing risks for a worker. - 特許庁