捉まるの英語

統合されたマルチメディアシステムは信号を捕捉し、デジタル処理する主プレーヤを含んでいる。例文帳に追加

An integrated multimedia system acquires a signal and includes a main player to process digitally. - 特許庁

誘導マルトオリゴ糖類、夾雑物捕捉剤としての使用およびペーパーウェブの製造方法例文帳に追加

DERIVATIZED MALTOOLIGOSACCHARIDES, USE AS TRASH SCAVENGER AND METHOD FOR PRODUCING PAPER WEB - 特許庁

又は、キャリア捕捉部70が、マルチキャリア信号510に含まれるキャリアの内の１つのキャリアを捕捉し、可変バンドパスフィルタ80が、捕捉されたキャリアのみを選択し、自動利得制御部50zが選択されたキャリア信号の電力に基づき可変利得増幅器30を利得制御する。例文帳に追加

Or a carrier capture part 70 captures one of the carriers included in the multi-carrier signal 510, a variable band-pass filter 80 selected only the captured carrier, and an automatic gain control part 50z controls the gain of the variable gain amplifier 30 based upon the electric power of the selected carrier signal. - 特許庁

捕捉画像を再構築画像に合成することに加えて、どの画像が捕捉されるべきかを動的に選択するマルチフレーム再構築法を提供すること。例文帳に追加

To provide multiframe reconstruction techniques that actively select which images should be acquired, in addition to synthesizing the acquired images into a reconstructed image. - 特許庁

マルチコード数２のデータユーザに対しては、１つの同期捕捉・追従回路部１３と２つの復調回路部２３、２４を組み合わせて使用することで、同期捕捉・追従回路数を減らす。例文帳に追加

The number of synchronous acquisition and following circuits is reduced by combining and using one synchronous acquisition and following circuit part 13 and two demodulator circuit parts 23 and 24 for a data user of the number 2 of multi codes. - 特許庁

マルチコールのサービスが提供されている移動機から音声接続中にパケット送出要求があったときにリソース捕捉までの遅延時間およびリソース捕捉エラーを回避する。例文帳に追加

To eliminate a delay time up to resource acquisition and resource acquisition errors when a mobile unit with a multi-call service provided thereto makes a packet transmission request during voice connection. - 特許庁

情報伝送における捕捉手順の影響を最小限に抑えるマルチポイントトゥポイント同期ＣＤＭＡネットワークＮＥＴ用の捕捉方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an acquisition method for a multipoint-to-point synchronous CDMA network NET by which the influence of an acquisition procedure in the transmission of information can be pept to a minimum. - 特許庁

選別されたプリカーサイオンは捕捉領域Ａの中央付近に集まるため、励起レーザ光の照射を受けて効率良く解離が生じる。例文帳に追加

Dissociation of the precursor ion effectively starts by receiving irradiation of the exciting laser beam because the selected precursor ion is gathered in the vicinity of the center of the capturing zone A. - 特許庁