捉え処の英語

画像処理によりマークの位置を検出する方法は、処理に時間を要するため、高周波の位置変動を捉えることができない。例文帳に追加

To solve the problem that a method of detecting the position of a mark by image processing cannot grasp high-frequency positional variation due to the time required in the processing. - 特許庁

観察視野領域内に出血部位等の病変部を捉えたら、直ちに止血等の処置ができる内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope capable of performing immediate treating such as hemostasis when a lesioned part such as a hemorrhage part is caught within an observation visual filed area. - 特許庁

動画内に捉えられた対象を抽出・認識する画像処理方法において、フレーム間で時間輝度周波数解析を行う。例文帳に追加

In an image processing method for extracting and recognizing an object captured in a moving image, time luminance frequency analysis is performed between frames. - 特許庁

認証に関係する情報処理の効率を高め、複数の撮影部で捉えた複数の被写体を並行して認証可能とする。例文帳に追加

To efficiently perform information processing related to authentication and parallel authenticate a plurality of objects photographed by a plurality of photographic parts. - 特許庁

レーダ処理部２０は、レーダアンテナ１０が捉えた飛しょう体（航空機）を表示部２２によるレーダ画面に表示する。例文帳に追加

A radar processing part 20 displays a flying body (aircraft) caught by a radar antenna 10 on a radar screen by a display part 22. - 特許庁

これにより、カメラ（１１ｘ，１１ｙ）で捉えた映像の画像処理に基づいてノズル（７）の位置ずれを精度良く補正することができる。例文帳に追加

By this constitution, the positional shift of the nozzle (7) can be accurately corrected on the basis of the image processing of the image grasped by cameras (11x and 11y). - 特許庁

ここでは、「SaaS」及び「ASP」をともに「専用線やインターネット網を通じて情報処理サービスそのものの提供を受けること」として捉える。例文帳に追加

In this instance "SaaS" and "ASP" are understood to be the "direct receipt of provided information-processing services through dedicated lines or the Internet. - 経済産業省

陰湿な眺めを当処なく見渡していた医師の、敏い眼が、木戸をくぐり、草地を横切り、その池へと真直ぐ下っていく黒衣の人影を捉えた。例文帳に追加

Roving across the landscape, the doctor's quick eye detected a figure in black passing through the gate of the field, down towards the pond.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』