捕らえ所の英語

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。例文帳に追加

The rebel was ultimately captured and confined to jail. - Tatoeba例文

(捕らえられた所から)逃げようとして失敗する例文帳に追加

to fail to escape from a place where one is being held captive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

御所の食い物を狙った盗賊には 違いない! 貸せ。 捕らえてやる!例文帳に追加

She must be a thief which targets food in gosyo. give it to me. i'll catch her! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。例文帳に追加

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.発音を聞く  - Tanaka Corpus

悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。例文帳に追加

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail. - Tatoeba例文

自身番は町内を見回り、不審者がいれば捕らえて奉行所に訴えた。例文帳に追加

Patrolling the community, jishinban caught suspicious individuals and handed them over to the magistrate's office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟の時致は将軍源頼朝の宿所を襲おうとしたが捕らえられ処刑された。例文帳に追加

His brother Tokimune, who attempted to attack the accommodation of Shogun MINAMOTO no Yoritomo, was arrested and executed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家名は断絶・闕所、本人が捕らえられれば場合によっては死刑にされたのである。例文帳に追加

Offenders had their family name declared extinct, their estates confiscated, and if they were caught, they faced the possibility of execution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス