折れ曲りの英語

セパレータ端部の折れ曲りや捲回ミス等が発生しない電池用セパレータ捲回装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery separator winding device in which breakage, bending, or winding mistake of the separator edge does not happen. - 特許庁

リールシート４を備えた先側元竿部３Ａに対して、竿尻端部に握り部５を備えた元側元竿部３Ｂを、折れ曲り自在に連結する。例文帳に追加

A butt-side butt section rod 3B, having a gripping part 5 at the butt end, is foldably connected to a tip-side butt section rod 3A provided with a reel seat 4. - 特許庁

車体前突時に衝突荷重が作用した時に、フロントサイドフレームの折れ曲り予定部での折れ曲りをより促進させることを可能にし、乗員に対する衝突荷重をより確実に低減することができる車両の前部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front body structure for a vehicle further promoting bending in a bending planned part of a front side frame and more surely reducing a collision load against an occupant when the collision load is applied in a head-on collision of a vehicle body. - 特許庁

このカートリッジ用シャッタの製造方法は、孔部の形成のためその表面の一部を折り曲げて孔部の内周面に折れ曲り部を形成する際に、板材料１００を下型１０１に載せてその表面にパンチ部材１０２を押し当てて折れ曲り部６１を形成する。例文帳に追加

This method for manufacturing the shutter for the cartridge consists in placing a plate material 100 on a lower die 101, pressing a punch member 102 to its surface and forming a bent part 61 when forming the bent part on the inner peripheral surface of a hole part by bending part of the surface of the shutter for the purpose of forming the hole part. - 特許庁

折れ曲りダクト２の曲り部２ａと排煙脱硫装置における液柱部１３の間には、複数の棒状整流部材４が吸収搭部１の幅方向に一列に配置されている。例文帳に追加

A plurality of rod-like flow rectifying members 4 are arranged in a row in the transverse direction of an absorption tower 1 between a bent part 2a of a bent duct 2 and a liquid injection part 13 in a flue gas desulfurization equipment. - 特許庁

折れ曲りダクト２の曲り部２ａを通過して不均一となった排ガスの流速は、整流部材４の上部の円弧状部分の抵抗を受けて均一化され、更に直線状部分を通過することによって流速の横方向成分が低減されることとなる。例文帳に追加

The flow velocity of the flue gas made uneven by passing through the bent part 2a of the bent duct 2 is made even by receiving resistance from the arc parts in the upper sides of the flow rectifying members 4 and further the component of the flow velocity in the transverse direction can be lowered by the current passing in the straight line parts. - 特許庁

また、位相配線経路を、折れ曲りラッツネストという形で具体的にディスプレイに視覚化することで、フィージビリティ・スタディの実施ができる。例文帳に追加

Also, the phase wiring route is concretely visualized at the display as the format of the bent rats nest so that it is possible to execute feasibility study. - 特許庁

インクジェット方式を用いた液体材料によるパターニング方法において、基板上の配線形成経路における折れ曲り部の内側にレーザにより凹構造を形成することによりの液体材料のはみだしを防止する。例文帳に追加

In the patterning method using a liquid material while using an inkjet system, the liquid material is prevented from extruding by forming a concave structure by laser in the inside of a bent portion in a wiring forming route on the substrate. - 特許庁