Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 打ち倒すの英語・英訳

意味

例文 (15件)

打ち倒すの英語

^{うちたおす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trounce、shell、beat、crush、beat out、vanquish、down、defeat、overcome、get the better of

研究社新和英中辞典での「打ち倒す」の英訳

うちたおす打ち倒す

〈殴り倒す〉

knock [【形式ばった表現】 strike] somebody down; 《口語》 floor somebody (with one's fist [a blow]).

〈政府などを〉

overthrow.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「打ち倒す」を含む例文一覧

該当件数 : 15件

例文

打ち倒す.例文帳に追加

knock down発音を聞く - 研究社新英和中辞典

打ち倒す例文帳に追加

get the better of発音を聞く - 日本語WordNet

人を打ち倒す.例文帳に追加

knock a person flat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

理論を打ち倒す.例文帳に追加

smash a theory発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人を打ち倒す例文帳に追加

to knock one down発音を聞く - 斎藤和英大辞典

木を打ち倒す例文帳に追加

strike down a tree発音を聞く - 日本語WordNet

例文

敵を打ち倒す例文帳に追加

beat down the enemy - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

fell

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

読み方：うちたおす

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to knock down; to defeat

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

動詞

1 trounce, shell, beat, crush, beat out, vanquish

競争、レース及び闘争で相手より上手くやる

(come out better in a competition, race, or conflict)

Agassi beat Becker in the tennis championship アガシはテニス選手権でベッカーを負かした

We beat the competition 私たちは競争相手に勝つ

2 down

（敵を）打ち倒す、あるいは、破る

(bring down or defeat (an opponent))

3 defeat, overcome, get the better of

勝利を収める

(win a victory over)

You must overcome all difficulties あなたは困難をすべて克服しなければならない

defeat your enemies 敵を破ってください

4 pull down, down, push down, cut down, knock down

来るようにする、または落ちるようにする

(cause to come or go down)

The policeman downed the heavily armed suspect 警察官は、完璧に武装した容疑者を倒した

The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet 彼女が彼女の財布を手渡すことを拒否したあと、強盗は老婦人を殴り倒した

5 coldcock, dump, knock down, deck, floor

力とたたきつぶす

(knock down with force)

He decked his opponent 彼は相手を殴りとばした

6 bowl over, knock over, turn over, tip over, tump over, overturn, upset

直立したか通常の位置からひっくり返えさせる

(cause to overturn from an upright or normal position)

The cat knocked over the flower vase 猫は、花瓶をひっくり返した

the clumsy customer turned over the vase 不器用な顧客は花瓶をひっくり返した

he tumped over his beer 彼は、彼のビールの上にこぼした

「打ち倒す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

読み方ウチタオス

beat；knock

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「打ち倒す」に類似した例文

打ち倒す

例文

get the better of

蹴散らす

例文

to drive the enemy like sheep

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「打ち倒す」を含む例文一覧

該当件数 : 15件

例文

政権や国を打ち倒す例文帳に追加

to overthrow an administration or government発音を聞く - EDR日英対訳辞書

（敵を）打ち倒す、あるいは、破る例文帳に追加

bring down or defeat (an opponent)発音を聞く - 日本語WordNet

打ち倒すかまたは撃ち落とす例文帳に追加

strike down or shoot down発音を聞く - 日本語WordNet

詐欺または偽りを通して誰かを打ち倒す例文帳に追加

defeat someone through trickery or deceit発音を聞く - 日本語WordNet

全ては天守閣で待つ真田幸村を打ち倒すため例文帳に追加

Everything is to defeat sanada yukimura, waiting inside the castle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠を得る為に国連に向かってるラポイントとデービス打ち倒す為に例文帳に追加

She's headed to the un to get evidence to bring down lapointe and davis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はマルセルや手下を 打ち倒すことは望んでいない例文帳に追加

She doesn't just want us to take down marcel and his minions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたとあなたの中にいるあなたの子らを地面に打ち倒すだろう。彼らはあなたの中で，石をほかの石の上に残しておくことはないだろう。あなたが自分の訪れの時を知らなかったからだ」。例文帳に追加

and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.”発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 19:44』

>>例文の一覧を見る

「打ち倒す」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

打倒

fell

意味

例文 (15件)

類語

和英辞書の「打ち倒す」の用語索引

打ち倒すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

打ち倒すの英語

研究社 新和英中辞典での「打ち倒す」の英訳

うちたおす 打ち倒す

「打ち倒す」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

JMdictでの「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

日本語WordNet(英和)での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

EDR日英対訳辞書での「打ち倒す」の英訳

打ち倒す

Weblio例文辞書での「打ち倒す」に類似した例文

打ち倒す

「打ち倒す」を含む例文一覧

「打ち倒す」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「打ち倒す」の英訳

うちたおす打ち倒す