	読み方	意味・英語表記
床	かついえ	Katsuie
床	かつおか	Katsuoka
床	かつすけ	Katsusuke
床	かつまさ	Katsumasa
床	かつや	Katsuya
床	しょうすけ	Shousuke
床	とこ	（姓） Toko
床	ゆか	Yuka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「床」の英訳

床

読み方とこ

名詞

（＝寝床）a bed:（夜具の意味なら）bedding

用例

床を取る、床を敷く、床をのべる
to make a bed―prepare a bed

どこへお床を取りましょうか
Where shall I make your bed?

床を上げる
to put away the bedding

床をたたむ
to fold up the bedding

床に就く
to go to bed―retire to repose―turn in

彼は床に就いている
He is in bed.

床に入る
to get into bed

床を離れる
to get out of bed

床の中へ這い込む
to creep into bed

床から飛び起きる
to jump out of bed

床の中でタバコを飲む
to smoke in bed

床の中で読書するのは悪い癖だ
Reading in bed is a bad habit.

子どもが床を濡らす
A child wets the bed.

（＝病床）a sick-bed

用例

病の床に就く
to take to one's bed

床に就いてから一月になる
It is a month since he took to his bed.

病の床に臥す
to lie on a bed of illness―to be laid on a bed of illness

彼は病の床に臥している、病の床に就いている
He is ill abed―confined to his bed―laid up with an illness―laid on his back―laid by the heels―He must keep his bed.

風邪を引いて床に就いている
He is laid up with a cold.

リウマチが起こって床に就いている
He is laid up with an attack of rheumatism.

（病人が）床を上げる
to leave one's sick-bed

（病人が）床を離れる
to rise from a sick-bed

病人が床を離れて歩けるようになった
The invalid can get about
The invalid is up and about.

病人は床を離れることができぬ、床に就ききりだ
He is bedridden.

（＝苗の床）a bed; a nursery

（＝畳の床）padding

（＝河の底）a river-bed

（＝床｛ゆか｝）the floor

（＝床の間）an alcove

（＝床場）a barber's shop

床

読み方ゆか

名詞

The floor

用例

床を張る
to floor a house

床をはがす
to rip up the floor

床板
floor-boards―flooring

床板を張る
to board the floor

床下
under the floor

水が床に付いた
The floor was awash.

水が床を越した
The floor was flooded.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「床」の英訳

床

FLOOR

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「床」に類似した例文

床

床に就く

例文

to go to bed―retire to repose―turn in―（病気でなら）―take to one's bed

床を取る

例文

to make a bed

床をのたくる

例文

to wriggle on the floor

床をふく

例文

mop a floor

床を張る

例文

to floor a house―floor a room

床の覆い

例文

a covering for a floor

床の下

例文

under the floor

床に入る

例文

to get into bed

床をはがす

例文

to tear up the floor―rip up the floor

床の敷物

例文

a floor covering

床を上げる

例文

to put away the bedding―（病人なら）―rise from a sick-bed

床を離れる

例文

to get out of bed

床についているさま

例文

in bed

床を掃く

例文

sweep a floor

床を伸べる

例文

to spread a bed―make a bed

床を踏みならす

例文

stamp on the floor

床がみしみしする

例文

(of a floor) to creak

床について，寝て

例文

in the sack

床をたたむ

例文

to fold up the bedding

寝るための床

例文

a floor for sleeping on

床を供給する

例文

provided with a floor

平らな床

例文

an even floor

床をきれいにする

例文

clean a floor

夜に寝る床

例文

a bed on which a person lies down at night

磨かれた床.

例文

a polished floor

床を布でふく

例文

wipe a cloth over the floor

床をこすってみがく

例文

scrub a floor

床が板張りのところ

例文

a place where the floor is boarded over

床に蝋をひく

例文

to wax the floor

床に板を張ること

例文

the action of boarding over a floor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「床」を含む例文一覧

該当件数 : 35386件

例文

病床日誌.例文帳に追加

a clinical diary発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ウラン鉱床.例文帳に追加

uranium deposits発音を聞く - 研究社新英和中辞典

寝床で, 寝て.例文帳に追加

in bed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

臨床医学.例文帳に追加

clinical medicine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

磨かれた床.例文帳に追加

a polished floor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

床つや出し器.例文帳に追加

a floor‐polisher発音を聞く - 研究社新英和中辞典

床につく.例文帳に追加

seek one's bed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

床をよごす.例文帳に追加

spatter the floor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「床」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「床」の用語索引

床のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

床の英語

とこ 床

ゆか 床

「床」を含む例文一覧

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

床

「床」を含む例文一覧

とこ床

ゆか床