小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 常駐の英語・英訳 

常駐の英語

じょうちゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resident


研究社 新和英中辞典での「常駐」の英訳

じょうちゅう 常駐

常駐する

be (permanently) stationed 《at, in


「常駐」を含む例文一覧

該当件数 : 430



例文

常駐させる例文帳に追加

make a program resident発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

社員の常駐例文帳に追加

Permanent Assignment of Members発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

常駐プログラム TSR例文帳に追加

a resident program発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

メインメモリーに常駐する例文帳に追加

reside in main memory発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

常駐医師の Dr. マルケージです例文帳に追加

I'm dr. marchesi, the resident physician. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

常駐医師の dr. マルケージです例文帳に追加

I'm dr. marchesi, the resident physician. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

常駐ミップマップデータを用いた非常駐ミップマップデータの外挿例文帳に追加

EXTRAPOLATION OF NONRESIDENT MIPMAP DATA USING RESIDENT MIPMAP DATA - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「常駐」の英訳

常駐

「常駐」の英語

resident, permanent

resident

residentのニュアンス

「resident」は、ある場所に恒常的に存在することを指す。特に、住居に住んでいる人や、企業の従業員がオフィスに常駐している状況を表す場合に用いられる。この単語は、物理的な存在だけでなく、ソフトウェアがコンピュータのメモリに常にロードされている状態を指す際にも使用される。

residentと一緒に使われやすい単語・表現

  • software(ソフトウェア)
  • engineer(エンジニア)
  • advisor(アドバイザー)

residentの例文

  • The company has a resident engineer to handle technical issues.(その会社には技術的な問題を扱う常駐エンジニアがいる。)
  • She is a resident advisor at the university dormitory.(彼女は大学の寮で常駐アドバイザーを務めている。)
  • This software remains resident in the system memory.(このソフトウェアはシステムメモリに常駐している。)

permanent

permanentのニュアンス

「permanent」は、一時的ではなく、長期間にわたって継続することを意味する。この単語は、仕事や住居などの状況が恒久的であることを示す際に使用される。また、変更や取り除きが困難、または不可能である特性を持つ物事に対しても適用される。

permanentと一緒に使われやすい単語・表現

  • position(ポジション、職)
  • residence(居住)
  • installation(設置)

permanentの例文

  • He was offered a permanent position in the company.(彼は会社から恒久的な職を提供された。)
  • After years of travel, they decided to make the city their permanent residence.(長年の旅行の後、彼らはその都市を恒久的な居住地とすることを決めた。)
  • The sculpture was a permanent installation in the park.(その彫刻は公園に恒久的に設置された。)

JMdictでの「常駐」の英訳

常駐


コンピューター用語辞典での「常駐」の英訳

常駐

読み方 ジョウチュウ

resident

データプログラムなどが記憶装置上に永続的に保持されていることの形容.
主記憶装置よりも容量大きいプログラムを実行する場合に,プログラム全体を主記憶装置上に保持することは不可能である.そこでそのプログラム全体の制御をするルーチン使用頻度高いルーチンだけを常に主記憶装置上に保持し,その他のルーチン必要に応じて,主記憶装置上へ読み込み実行するという方法がとられる.ここで,使用頻度高いルーチン主記憶装置上に常駐するのは,補助記憶装置からの読み込み回数少なくし,プログラム実行速度向上させるためである.
主記憶装置上に滞留している間の,プログラム全体又は一部分,並びにデータに関する用語.
<備考>このによって,JIS X 0010-1987[情報処理用語(操作技法及び機能)]の10.02.16が置き換えられることになる
特定の記憶装置上に,常時保持される計算機プログラムに関する用語.

参照

日英・英日専門用語辞書での「常駐」の英訳

常駐

Weblio専門用語対訳辞書での「常駐」の英訳

常駐

resident

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「常駐」の英訳

常駐

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「常駐」を含む例文一覧

該当件数 : 430



例文

工場の入口前には警備員が常駐しています。メールで書く場合 例文帳に追加

A security guard always stays at the factory entrance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

守備隊をその地に常駐させることに決まった.例文帳に追加

It was decided that a garrison should be (permanently) stationed there.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

コールドブートを行なって常駐プログラムをなくす例文帳に追加

remove resident programs with a cold boot発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

米国下院におけるプエルトリコの常駐代表例文帳に追加

the representative of Puerto Rico in the United States House of Representatives発音を聞く  - 日本語WordNet

常駐(永続的に存在)している例文帳に追加

to be resident(permanently present) in ~発音を聞く  - コンピューター用語辞典

そのプログラムは主記憶装置に常駐している例文帳に追加

the program is resident in main storage発音を聞く  - コンピューター用語辞典

警察機動隊の常駐警備車のこと。例文帳に追加

It also refers to the security vehicles of riot police.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宇治方面の改札口に駅員が常駐している。例文帳に追加

A station officer is always on duty at the gate for the direction of Uji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


常駐のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS