工順グループの英語

第3-1-8図からグループに属する企業数を見ると、多い順に、電気機械器具製造業（25,192社）、輸送用機械器具製造業（23,323社）、一般機械器具製造業（21,144社）、情報通信機械器具製造業（13,026社）と加工・組立型業種グループが続き、ついで化学工業グループ（12,283社）となっている。例文帳に追加

According to Fig. 3-1-8, the number of enterprises belonging to a group in order from greatest to least are manufacture of electrical machinery, equipment and supplies (25,192 enterprises), manufacture of transportation equipment (23,323 enterprises),manufacture of general machinery (21,144 enterprises),manufacture of information and communication electronics equipment (13,026 enterprises)-i.e., a series of processing and assembly industry groups-followed by the manufacture of chemical and allied products group (12,283 enterprises). - 経済産業省

一方のグループが予熱されている間に、他方のグループのバケットは、ロボットアーム上の溶接ヘッド（２０）がバケット先端に対して順次に溶接肉盛材料を施工するのを可能にする溶接位置にある。例文帳に追加

While one group is preheated, the buckets in the other group are at a weld position where a weld head 20 on the robot weld arm puts weld overlay material to the bucket tips in order. - 特許庁

あるグループに属する文書に対して定義される加工手順に対し、その加工手順により加工された文書に対する利用者による操作を反映させること。例文帳に追加

To reflect operations executed by a user to documents processed by a processing procedure, defined to documents belonging to a certain group, in the processing procedure. - 特許庁

これに応じ、判定手段３１は仕掛かり製品数の多いグループに含まれるキー工程の優先度を高めることにより、複数のキー工程の優先順位を決定する。例文帳に追加

A determination means 31 determines the priority order of a plurality of key processes by raising the priority of the key processes contained in a group having a high in-process product number. - 特許庁

さらに手順を検証したところ、スミスフィールドビーフグループ社ウダートン工場が、入力された生年月日から動物の月齢を計算するためのソフトウアを備えたコンピューター端末を利用していることが明らかとなった。例文帳に追加

Further review of the process revealed that Smithfield Beef Group - Souderton used a computer terminal equipped with software to calculate the age of the animals once the birth date has been entered. - 厚生労働省

スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場のQSE/EVプログラムマニアルには、カナダ産と場直行牛と同様に月齢証明牛を受け入れ、個体識別するため標準作業手順書が含まれていた。例文帳に追加

Smithfield Beef Group – Souderton has always included Standard Operating Procedures in their QSA/EV program manual for receiving and identifying age verified cattle as well as Canadian cattle for direct slaughter. - 厚生労働省

壁パネルの施工手順についても同様に，壁パネルを施工単位毎にまとめたグループを時間軸上に初期配置し，それを一部変更しながら所定の評価値を算出する処理を所定回数だけ繰り返し，その中で最も評価値の小さいものを最適解として出力する。例文帳に追加

Similarly also in the execution procedure of wall panels, groups each of which is obtained by collecting wall panels in each execution unit are initially arranged on a time base, processing for calculating a prescribed evaluation value while changing a part of the initial arrangement is repeated by the prescribed number of times and arrangement having the smallest evaluation value is outputted as an optimum solution. - 特許庁