工順カードの英語

また、カードエッジ基板１の製造方法としては、エッジ部２を加熱し軟化させる工程と、軟化したエッジ部２に溶融金属粒６を順次打ち込んで埋設しカードエッジ端子５を形成する工程と、を含んだ製造方法を採用するものとする。例文帳に追加

A method for manufacturing containing a process wherein the edge parts 2 are heated and softened; and a process wherein the molten metal grains 6 are driven, in order, in the molten metal grains 6 for embedding to form the card edge terminals 5 is employed as the method for manufacturing the card edge substrate 1. - 特許庁

これにより、積層順序に合わせて、異なるスルーホール及び内部電極パターンのスルーホール加工及び内部電極印刷をカード状グリーンシートに順次施すことができる。例文帳に追加

By this setup, various through-holes and inner electrode patterns are successively provided to the card-like green sheets by boring and printing corresponding to the order of lamination. - 特許庁

上記ウェハをマルチプローブカードに対して第１工程では、上記半導体素子１個分ずつ移動させて一定のエリアの複数の半導体素子の測定を順次に行う。例文帳に追加

In a first process, the wafer is moved by each one of the semiconductor elements with respect to the multi-probe card, so as to successively measure the plurality of semiconductor elements in a fixed area. - 特許庁

本考案のフラッシュメモリカード実装方法は、保護膜を形成する手順を含まれ、該保護膜は電気回路を保護し、移動（ｍｏｖｅｍｅｎｔ）および後工程の射出成型における熱源の影響を受けないためである。例文帳に追加

The mounting method of the flash memory card includes procedures 301 to 308 to form a protective film. - 特許庁

加工工場の加工準備工程Ｅでは、保管された母材１の中から、加工する母材１を選択して切断加工工程Ａの入側ａ０に準備するため、当該準備すべき母材１の種類を予め記憶したハンドスキャナー８で、保管中の母材１の製品カードのコードを順に読み取る。例文帳に追加

Since a work base material 1 is selected and prepared for the input side a0 of the cutting work process A from the stored base materials 1 in the work preparing process E of the work factory, the codes of the product cards of the storing base materials 1 are read in order by a hand scanner 8 for prestoring the kinds of preparing base materials 1. - 特許庁

ＩＣカード２４は、産地市場１２、輸送トラック１４、加工工場１６、輸送トラック１８、量販店２０のそれぞれに設けられた品質管理装置２２の品質管理情報記録部３０によって品質管理情報が順次記録され、商品に付されて搬送される。例文帳に追加

Quality control information is sequentially recorded in the IC card 24 by the quality control information recording parts 30 of the quality control devices 22 respectively provided in the product region market 12, the transport motor truck 14, the processing plant 16, the transport motor truck 18, and the mass merchandiser 20, and it is attached to a commodity and conveyed. - 特許庁

たとえばメモリカード４２に空き容量がなくなると、優先度情報が付加された画像ファイルの中から、優先度情報に基づいて決定される優先順位にしたがって、または画像確認の結果に基づいて、加工すべき画像ファイルが選択され、消去または縮小保存される。例文帳に追加

For example, if empty capacity disappears in the memory card 42 from the image files to which the priority information is added in accordance with priority order to be determined based on the priority information or results of confirmation of images, the image file to be processed is selected and erased or a reduced to store. - 特許庁