崩れ落ちるの英語

山の斜面の,大量の土砂や岩石が崩れ落ちる例文帳に追加

of a mass of soil or rock on a mountain slope, to slide down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、例文帳に追加

Going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間とともに 崩れ落ちるように 出来ている例文帳に追加

Designed to unravel and fall away over time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突然倒れる、または崩れ落ちることによって引き起こされる、自然の事象例文帳に追加

a natural event caused by something suddenly falling down or caving in発音を聞く  - 日本語WordNet

この屋根が崩れ落ちる光景を見ることほど 彼が喜ぶものはないだろう例文帳に追加

Nothing would thrill hannibal more than to see this roof collapse - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれは｢アンネ・フランクの家｣の上に崩れ落ちるだろうと考えられている。例文帳に追加

It is thought that it may eventually fall on the Anne Frank House.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大規模な地震が発生した場合などでもずれたり、崩れ落ちることのない笠石を提供する。例文帳に追加

To provide a coping stone which is hardly displaced and collapsed, even on the occurrence of a big earthquake and the like. - 特許庁

』 瀕死の笛吹き少年は叫んだ」 「マスケット銃が弾け、農兵がどよめく『フレー』」 「城壁は崩れ落ちる」例文帳に追加

Cried the wounded piperboy, whilst the muskets cracked and the yeomen roared 'hurrah! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書