その筋へ死亡を届ける
to report one's death to the authorities―give notice of one's death to the authorities―notify the authorities of one's death

転居を届ける
to report one's removal to the authorities―give notice of one's removal to the authorities―notify the authorities of one's removal

警察へ届ける
to report to the police―give notice to the police―notify the police―communicate with the police―tell one's story to the police

警察へ盗難を届ける
to report a case of burglary to the police―give notice of a case of burglary to the police―notify the police of a case of burglary

警察へ拾い物を届ける
to report a find to the police

三日以内に届けなければならぬ
The notification must be made within three days.

その犬は届けてありますか
Is your dog entered in the books?

此段お届け申候
I beg to report that...

（＝送致する）to send; to forward:（買物なら）to send home; to take home

用例

この本はおついでの節お届け下さい
You will please send round the books to me at your convenience.

彼は傘を忘れて行ったから届けてやろう
I must send him the umbrella he has forgotten.

私宛の手紙は伊藤氏方へ届けて戴きたい
Please forward all letters for me to c/o Mr. Ito.

手紙が来たら出先へ届けて下さい
I wish to have letters forwarded to my destination.

品物をお届け申しましょうか
Shall I send the articles home?

早速届けてくれ
Send them home right away!

お急ぎならでき次第にお届け申します
If you are in haste, we shall send it home as soon as it is ready.

洋服屋が仕立物を届けに行くところだ
The tailor is taking his work home.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「届ける」の英訳

届ける

deliver

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「届ける」に類似した例文

届ける

届ける相手

例文

the destination of a delivery

寄留届け

例文

a notice of temporary residence

招待状を発送する

例文

send out invitations

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「届ける」を含む例文一覧

該当件数 : 484件

例文

人を家に送り届ける.例文帳に追加

get a person back home発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(物を)送り届ける例文帳に追加

to pass something onto another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

送り届ける物例文帳に追加

a thing which has been sent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

最後まで見届ける例文帳に追加

to watch something until it has finished発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らは荷物を届けることができる。例文帳に追加

They can send the luggage. - Weblio Email例文集

人や品物を送り届ける場所例文帳に追加

a place to which one sends people or things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人や品物を送り届ける相手例文帳に追加

the person to whom one sends people or things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

注文で作って届ける弁当例文帳に追加

a boxed lunch made and delivered to order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「届ける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (484件)

類語

和英辞書の「届ける」の用語索引

届けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

届けるの英語

とどける 届ける

「届ける」を含む例文一覧

届ける

届ける

届ける

届ける

届ける

（権威、権力者に物を）提出する；届ける；差し出す

（物を）返す；届ける；（～を取り替える）

届ける

届ける

届ける

「届ける」を含む例文一覧

「届ける」のお隣キーワード

とどける届ける