小線源治療の英語

血管内放射線治療用、癌治療用小線源等に利用できる超小形Ｘ線源を提供する。例文帳に追加

To obtain an ultraminiature X-ray source allowing utilization as a small radiation source for radiotherapy within a blood vessel, for cancer therapy or the like. - 特許庁

所望の程度の強さを有するＸ線放射線を発生させることのできる、治療目的用の極小型の放射線源を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultra-small radiations source for use in therapy capable of generating X-rays having a specified intensity. - 特許庁

密封小線源が、前立腺がんの治療のために人体に挿入される前のもの又は前立腺がんの治療のために人体に挿入された後、人体から脱落したものである場合にも適用できる。例文帳に追加

Even when a small sealed radiation source is obtained before inserting it into a human body for medical treatment of prostate carcinoma or a small sealed radiation source is slipped off from the human body after inserting it into the human body for medical treatment of prostate carcinoma, the small sealed radiation source can be applied. - 特許庁

リモートアフターローデイングシステムによる密封小線源治療時の密封小線源配置位置及び強度分布を記録できる密封小線源配置画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encapsulated sealed radioactive source arrangement image recording apparatus which can record an encapsulated sealed radioactive source arrangement position and intensity distributions at the time of brachytherapy by a remote afterloading system. - 特許庁

小線源治療において小線源留置予想位置に血管が存在するかどうかを判定し、血管内に小線源を留置することを防ぐ超音波診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for preventing a small source from being retained inside a blood vessel by determining whether a blood vessel is present or not at an expected small source retained position in the brachytherapy. - 特許庁

線源から膨張バルーンを通過した治療されるべき脈管の部分までの移動中に可能な限り小さい割合の電離放射線が吸収されるカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter wherein an ionization radiation with minimum ratio is absorbed while it moves from a radiation source to a part of a vessel to be cured passing through an expanding balloon. - 特許庁

シロドシンもしくはその薬理学的に許容される塩またはそれらの溶媒和物を有効成分として含有する密封小線源療法後下部尿路症状の予防及び／または治療剤。例文帳に追加

The prophylactic and/or the therapeutic agent for the LUTS after therapy with sealed small radioactive sources comprises silodosin or a pharmacologically acceptable salt thereof or a solvate thereof as an active ingredient. - 特許庁