小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 実際上はの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

実際上はの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to all intents and purposes、for all practical purposes、for all intents and purposes


日本語WordNet(英和)での「実際上は」の英訳

実際上は

副詞
to all intents and purposes, for all practical purposes, for all intents and purposes

あらゆる実際の感覚において

(in every practical sense)

to all intents and purposes the case is closed あらゆる点で、その事件は一件落着した
the rest are for all practical purposes useless 残りは、事実上は無駄だ
「実際上は」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「実際上は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1844件



例文

(理論は別として)実際上(で)は.例文帳に追加

for (all) practical purposes 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その上 実際は関心もない例文帳に追加

And they don't really care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際は僕の方が年上だ例文帳に追加

Technically, I think i'm older than you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 実際のところ 統計上は例文帳に追加

Right? well, actually, statistically speaking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

―実際は20年以上前になるのですが―例文帳に追加

So actually 20 years ago now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし実際はアメリカ史上唯一例文帳に追加

In fact, this is the only war in american history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

実際に発展途上国に行くと例文帳に追加

In fact, when I travel to the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「実際上は」の英訳

実際上は

for (all) practical purposes
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「実際上は」に類似した例文

実際上は

1

実際には

例文

in actual fact

2

実際のところは

例文

in reality

3

実際に

例文

in fact

4

実は、実際には

例文

in reality

5

実質上の

例文

substantial―essential―intrinsic

6

実際は[に].

例文

in actuality

7

実際にあったとおりに

例文

as it actually happened

8

実際のありさま

例文

the condition of actual circumstances

9

実際のこと

例文

the condition of being actual

10

その上

例文

in addition

11

本質の上で

例文

in essence

12

実際にあったとおりであるさま

例文

as it actually happened

13

現実に、実際には、または事実は

例文

in actuality or reality or fact

14

実際にあったとおりのこと

例文

as it actually happened

15

実際に、本当に、あるいは、極端に

例文

actually or truly or to an extreme

16

実際の状況

例文

actual condition

17

実際の事務

例文

an actual business practice or actual office work

18

実際に実行していく

例文

put it into effect

19

実際の形

例文

real shape

20

実際の業務

例文

Actual business

21

実際の作業

例文

Actual work

22

実際の試合

例文

of sports, an actual game, as opposed to a practice match

23

実際に物事を行う場合

例文

a practical or actual case or example of something

24

実際の出来事.

例文

real events

25

実際の品物

例文

the goods themselves

26

実際の数量

例文

the actual quantity

27

実際に存在する状態

例文

the state of existing in reality

28

実際に現れ出る

例文

to begin to appear

29

上にある

例文

be on top of

30

実際問題として(言うと), 実際に(は).

例文

practically speaking

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「実際上は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1844件



例文

理論上はそうでも実際はそうでもない例文帳に追加

It may be so in theory, but not so in practice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実際にこれは、発展途上世界で最初の例文帳に追加

Indeed it is the emerging world's first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。例文帳に追加

He is prime minister in name but no in reality.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。例文帳に追加

He is prime minister in name, but not in reality. - Tatoeba例文

実際 開発途上国では民間の警備会社は例文帳に追加

Indeed, private security forces in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

8年間です でも実際は それ以上の仕事を例文帳に追加

Eight years, but, uh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際上 私たちにとって最大の課題は例文帳に追加

Because in reality, our biggest challenge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

計画には多くの実際上の困難がある。例文帳に追加

The plan has many practical difficulties.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「実際上は」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「実際上は」の用語索引

実際上はのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「実際上は」のお隣キーワード

実際コロナにかかった人の話を聞きたいです。

実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。

実際、スペイン語は話せるんですよ。

実際リード長

実際上

実際上の知識

実際上は

実際両者にはほとんど違いがない。

実際主義会計

実際人の運命を予知することは困難である。

実際人口

実際以上に美しく見せる

実際以上に美化すること

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS