実質上のの英語

アメリカのテレビでは実質上、字幕はタブーなのである。例文帳に追加

Subtitles are a virtual taboo on American TV. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の心臓は 実質上 完全に破壊されていた例文帳に追加

Her heart... had essentially been obliterated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の提案は実質上命令であった。例文帳に追加

His suggestion was, effectively, an order. - Tatoeba例文

彼の提案は実質上命令であった例文帳に追加

His suggestion was, effectively, an order. - Eゲイト英和辞典

11月の実質時間給は1パーセント上がった。例文帳に追加

Real hourly wages rose 1 percent in November. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのいくつかは、実質上目にみえない。例文帳に追加

Some of it is virtually invisible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の提案は実質上命令であった。例文帳に追加

His suggestion was, effectively, an order.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして、その価値は実質上まったく異なる。例文帳に追加

For all practical purposes, the value of the two certifications are completely different.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス