安全接触の英語

非接触型安全制御スイッチは低電圧回路に接続されている。例文帳に追加

The non-contact type safety control switch is connected with the low voltage circuit. - 特許庁

安全性監視合成繊維ロープの接触接続方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTACT-CONNECTING SAFETY- MONITORED SYNTHETIC FIBER ROPE - 特許庁

起毛布86，89の床面への非接触状態では安全装置14の安全体本体を中立位置に維持することで、安全装置14により、床ブラシ９の床面への接触状態を確実に検知できる。例文帳に追加

The safety body of the safety device 14 is retained at a neutral position, when the raised clothes 86 and 89 is in a non-contact state with the floor face, so that the safety device 14 can surely detect the contact state of the floor brush 9 with the floor face. - 特許庁

安全な非接触インターフェース経由でＩＣカードから読み取られた電子マネーやその他の価値情報を安全に記録する。例文帳に追加

To enable safely recording electric money or other value information read by an IC card via a secured non-contact interface. - 特許庁

本質安全防爆が要求される危険場所において、安全に安価に使用でき、耐久性を有する防爆型非接触ＩＣカードを実現する。例文帳に追加

To provide a durable explosion-proof noncontact IC card that can be used safely at low cost in any dangerous location where intrinsic safety is required. - 特許庁

安全スイッチ用キーに搬送物が接触しても、機械Ｐ３が動作しないことを防ぐ安全スイッチ用キー及び機械制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a key for a safety switch and a mechanical control device which prevents a machine P3 from not operating even when a product carried touches the key for the safety switch. - 特許庁

パンタグラフ周辺部の障害物を非接触で、高速、かつ、安全に画像処理にて検出する。例文帳に追加

To detect obstruction at the pantagraph periphery safely at high speed by means of contactless image processing. - 特許庁

接触感知装置、安全ドア装置、シャッター装置、門扉装置、及び感知シート例文帳に追加

CONTACT SENSING DEVICE, SAFETY DOOR DEVICE, SHUTTER ARRANGEMENT, GATE DOOR DEVICE, AND SENSING SHEET - 特許庁