小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 女に甘いの英語・英訳 

女に甘いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have a soft spot for women


JMdictでの「女に甘い」の英訳

「女に甘い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

彼は女に甘い例文帳に追加

He is too susceptible to female charms発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は女に甘い例文帳に追加

He has a soft heart towards the fair sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は女に甘い例文帳に追加

He is susceptible to female charms.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

性に甘い例文帳に追加

a man who dotes on women発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

性に甘いこと例文帳に追加

the state or quality of doting on women発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

性に甘い程度例文帳に追加

the degree to which one dotes on women発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

甘いものには目がない.例文帳に追加

She has a weakness for sweets.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「女に甘い」の英訳

女に甘い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「女に甘い」に類似した例文

女に甘い

1

女性甘いこと

例文

the degree to which one dotes on women

5

彼は女に甘い

例文

She is a loose woman.

例文

She is a fine woman―a fine girl.

9

尻軽

例文

She is a light-skirts―a lady of easy virtue.

10

有る

例文

She is a charming womana romantic girl.

11

口まめ

例文

She is a talkative woman―a chatterbox.

例文

She is a masculine woman.

13

軽口

例文

She is vivacious―sprightly.

例文

It is unbecoming in a girl to sit tailor-fashion.

例文

She is a profligate woman.

16

いいだ。

例文

She is a fox.

17

コッテリした

例文

She is a voluptuous woman―a voluptuous-looking woman.

例文

She is a shrew―a termagant.

例文

She is a plump woman―a buxom girl.

例文

She is plain―homely.

例文

Women are timorous.

例文

She is a homely woman―a plain womanan ill-favoured woman―a fright.

23

意気

例文

She is a smart girl

例文

She is a squeamish woman.

25

大柄

例文

She is of a large build―a large-built woman.

例文

She is vain of her good looksvain of her charms.

例文

Daughters are brittle ware.”【イディオム格言

28

もちの悪い

例文

The plainer the woman, the fiercer the love

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「女に甘い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

は自分の子どもに甘い例文帳に追加

She lets her children have their own way too much. - Tatoeba例文

甘いものには目がない。例文帳に追加

She is partial to sweets. - Tatoeba例文

甘いものには目がない。例文帳に追加

She loves sweets. - Tatoeba例文

甘いものには目がない。例文帳に追加

She has a sweet tooth. - Tatoeba例文

や妻に対して甘い例文帳に追加

a man who is {spoony} over women and wives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

甘い物に目がない例文帳に追加

She can't resist sweets. - Eゲイト英和辞典

甘い物に目がない例文帳に追加

She has a weakness for sweets. - Eゲイト英和辞典

例文

は自分の子どもに甘い例文帳に追加

She lets her children have their own way too much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


女に甘いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS