奇異性の英語

着用時の快適性に優れ、外観的に奇異に感じさせない靴下を提供する。例文帳に追加

To provide a sock excellent in comfortability when wearing, appearance of which does not look strange. - 特許庁

りっぱなカエデのような葉と黄緑の花の長い総状花序と奇異な葉のような莢のために観賞植物として米国南部で広く栽培される落葉性の高木例文帳に追加

deciduous tree widely grown in southern United States as an ornamental for its handsome maplelike foliage and long racemes of yellow-green flowers followed by curious leaflike pods発音を聞く  - 日本語WordNet

効率よく、通信互換性を低下させることなく片面／両面混在の原稿画像を送受信し、受信側ユーザに奇異な印象を与えることのない自然なヘッダ情報を記録する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine, that transmits/receives images of originals intermingled with one-side originals and double-side originals and efficiently records natural header information, without giving a peculiar impression to the receiver side user, without causing communication compatibility to deteriorate. - 特許庁

通信互換性を低下させることなく片面／両面混在の原稿画像を送信し、受信側ユーザに奇異な印象を与えることのない自然な発信元情報を付与して送信できるようにする。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that can transmit an image of one side/both sides intermingled originals without deteriorating communication compatibility to a receiver while attaching natural sender information to the image without giving a quaint impression onto a user of the receiver. - 特許庁