営巣地の英語

営巣地と工事現場の映像をビデオレコーダーで録画すると共に、ＦＩＦＯメモリで記憶する。例文帳に追加

A nest of birds of prey and a construction site are subjected to video recording by a video recorder and also recorded in a FIFO memory. - 特許庁

縁回し線が架設される電柱上部に鳥が営巣することにより起る地絡事故を防止する。例文帳に追加

To prevent ground-fault accidents caused by having birds nesting on an upper part of a utility pole, on which a bypass wire is laid. - 特許庁

また、地中生活に少しでも近づけるために複数の部屋を持った営巣箱および飼育装置とした。例文帳に追加

The nest building box and the apparatus for rearing having the plurality of rooms are provided so as to bring the environment closer to the underground living even in a small extent. - 特許庁

豊富な経験、多大な労力等を要することなく、ユーザに、簡便かつ迅速に野生動物の営巣地を探索させる。例文帳に追加

To enable a user to search the nesting ground of wild animals simply and speedily without requiring plenty of experience, much labor, etc. - 特許庁

営巣材が電線に接触することによる永久地絡事故を確実に防止でき、保守点検の手数を軽減することができる鳥害防止絶縁カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an insulation cover for preventing damage by birds that can surely prevent a permanent grounding accident due to contact of a nest- building material with an electric wire and can reduce the trouble for maintenance inspection. - 特許庁

鉄塔アームから垂れ下がった営巣材等がジャンパ線に接触した場合の地絡事故を防止することができ、しかも取り付けが容易で低コストのジャンパ線用絶縁カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an insulating cover for jumper wires which enables prevention of a ground fault, when a building material or the like hanging from an iron tower arm is brought into contact with a jumper wire, and is furthermore easy to installed and is low cost. - 特許庁

そのため、この人工巣１を鉄塔および配電柱に取り付ければ、鳥が巣を作っても安全な場所に鳥を誘導して営巣させることができるので、巣が崩れることによって発生する地絡事故や短絡事故等を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, when the artificial nest 1 is attached to a steel tower or a power distribution post, a bird to build a nest can be guided to the artificial nest attached to a safe place to prevent earth fault, short-circuiting failure, etc., caused by collapse of the nest. - 特許庁

これにより、工事現場２００で大きな音がした場合、営巣地１００の猛禽類がどのような行動を取るかを、前記大きな音の前、その瞬間、その後の映像から詳しく分析することができるデータ、即ち、騒音と猛禽類の生態との関係を調べるためのデータを自動的に収集することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to automatically collect data for making it possible to minutely analyze how the birds of prey behave around the nest 100, i.e., data for examining the relation between noise and the birds of prey in presence of big noises at the moment of the noise occurrence and after the noise at the construction site 200. - 特許庁