吐き戻しの英語

吐き戻した汚物例文帳に追加

vomit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その患者は、昨晩私達が与えた食物を吐き戻した例文帳に追加

The patient regurgitated the food we gave him last night発音を聞く  - 日本語WordNet

大した事ねえ 俺は小人の一族を吐き戻した例文帳に追加

That ain't nothing. I coughed up a whole tribe of pygmies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の方式は、親検体容器の種別と吐き戻し速度を登録する事で、親検体吸引時の検体詰まりを検知した際に登録した吐き戻し速度で吐き戻しを行うことにより達成できる。例文帳に追加

In this system, the kind of a parent specimen container and regurgitation speed are registered, and when detecting specimen clogging during suction of a parent specimen, regurgitation is performed at the registered regurgitation speed. - 特許庁

テングザルは食べた物を吐き戻し，再びそしゃくすることで消化を助けている。例文帳に追加

The proboscis monkey regurgitates and chews the food again to aid digestion. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、混合気の吐き戻しが減少して充填効率が高まり、トルクが向上する。例文帳に追加

Thus, discharge return of air-fuel mixture is decreased to enhance filling efficiency, so that torque is improved. - 特許庁

大隅国（今の鹿児島県東部）では村中の男女が水と米を用意して生米を噛んでは容器に吐き戻し、一晩以上の時間をおいて酒の香りがし始めたら全員で飲む風習があることが記されている。例文帳に追加

There is a description about a custom in Osumi Province (present eastern area of the Kagoshima Prefecture) that all men and women prepared water and rice, chewed uncooked rice and regurgitated it to containers, and that after it began to smell of alcohol more than one night later, all of them drank it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス