切落しの英語

マーカス 彼らは人の首を切り落した 誰が彼らを止めるの?例文帳に追加

Marcus, they cut a guy's head off. who else is going to stop them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間としての大切な何かをn欠落してるのではありませんか例文帳に追加

Is missing something important as a human. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

土落し用空間部に小石が挟まることを防止できるとともに、土落し用空間部から土を適切に落すことができる収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a harvester capable of preventing a small stone from being caught by a soil-dropping space part, and properly dropping the soil from the soil-dropping space part. - 特許庁

8月1日、甲賀衆は三成の要求に従って城門を内側から開けて裏切り、伏見城は陥落した。例文帳に追加

On August 1, as Kogashu accepted Mitsunari's request and opened the castle gate from the inside, Fushimi Castle fell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該ファイバカッターの２つの円形刃１２ａ間の谷間に光ファイバを落し込んで切断する。例文帳に追加

An optical fiber is cut by dropping in a valley between two of circular blades 12a of the fiber cutter. - 特許庁

ワーク切り落し部分を選出された１個または複数の永久磁石によって１個または複数の点で支持し、ワーク切り落し部分の姿勢を水平に保持しながらワーク母体から取り出す。例文帳に追加

The cut-out portion of the workpiece is held by means of the selected one or a plurality of permanent magnets at one or a plurality of points, and then taken out from the body of the workpiece while horizontally keeping the posture of the cut-out portion of the workpiece. - 特許庁

また、ワーク切り落し部分の形状に合わせてワーク切り落し部分のみを吸着するために必要となる１個または複数の永久磁石のみを選出可能とする手段を有する。例文帳に追加

Further, a means is provided in order to select one or a plurality of permanent magnets only, which are necessary for attracting the cut-out portion only of the workpiece in accordance with its shape. - 特許庁

切欠部２の周辺部は、補助具１の最も薄い部分３で欠落し、切欠部２がこの部分３まで延びている。例文帳に追加

The peripheral part of the cutout part 2 is missed at the thinnest part 3 of the auxiliary implement 2, and the cutout part 2 is extended to this part 3. - 特許庁