小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

冷静にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 philosophically、in good spirits、in stride、dispassionately


Weblio実用英語辞典での「冷静に」の英訳

冷静に

「冷静に」の英語

calmly, coolly, composedly

calmly

calmlyの発音記号

/ˈkɑːmli/

calmlyのニュアンス

「calmly」は、感情的な動揺や混乱がなく、平穏に、落ち着いている状態を表す。日常的な会話やビジネスシーンなど、幅広い状況で使用される。

calmlyと一緒に使われやすい単語・表現

「calmly explain」(冷静に説明する)、「calmly handle」(冷静に対処する)、「calmly respond」(冷静に反応する)など。

calmlyの例文

1. He calmly explained the situation to us.(彼は冷静に状況を説明した)
2. She calmly handled the emergency.(彼女は冷静に緊急事態を対処した)
3. They calmly responded to the criticism.(彼らは批判に冷静に反応した)

coolly

coollyの発音記号

/ˈkuːli/

coollyのニュアンス

「coolly」は、「calmly」に似ているが、より感情を抑え、淡々とした態度を強調する。ビジネスシーンや競争的な状況での使用が多い。

coollyと一緒に使われやすい単語・表現

「coolly assess」(冷静に評価する)、「coolly execute」(冷静に実行する)、「coolly disregard」(冷静に無視する)など。

coollyの例文

1. He coolly assessed the situation.(彼は冷静に状況を評価した)
2. She coolly executed the plan.(彼女は冷静に計画を実行した)
3. They coolly disregarded the negative comments.(彼らは冷静に否定的なコメントを無視した)

composedly

composedlyの発音記号

/kəmˈpoʊzɪdli/

composedlyのニュアンス

「composedly」は、落ち着きを保ち、自己制御ができている状態を表す。特に緊張やプレッシャーのある状況での自己制御を強調する。

composedlyと一緒に使われやすい単語・表現

「composedly speak」(冷静に話す)、「composedly perform」(冷静にパフォーマンスを行う)、「composedly react」(冷静に反応する)など。

composedlyの例文

1. He composedly spoke in front of the large audience.(彼は大勢の観客の前で冷静に話した)
2. She composedly performed under pressure.(彼女はプレッシャーの下で冷静にパフォーマンスを行った)
3. They composedly reacted to the sudden changes.(彼らは突然の変化に冷静に反応した)


「冷静に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 431



例文

冷静に.例文帳に追加

with philosophy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冷静に例文帳に追加

Be cool. - Tatoeba例文

冷静に?例文帳に追加

Stay calm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静に例文帳に追加

Calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静に例文帳に追加

Remain calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静に例文帳に追加

Keep calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

冷静に例文帳に追加

Stay calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「冷静に」の英訳

冷静に。


Weblio英語表現辞典での「冷静に」の英訳

冷静に

訳語 Get a grip.


冷静に

品詞 副詞

訳語 calmy

Weblio英和対訳辞書での「冷静に」の英訳

冷静に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「冷静に」に類似した例文

冷静に。

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「冷静に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 431



例文

冷静に例文帳に追加

Stay calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静に 冷静に例文帳に追加

Remain calm. remain calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静になれ!例文帳に追加

Keep your hair on! - Tatoeba例文

冷静になる。例文帳に追加

Keep one's hair on.発音を聞く  - Tanaka Corpus

冷静になれよ!例文帳に追加

Relax! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静に例文帳に追加

Everyone remain calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷静になれ例文帳に追加

Just be cool. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

冷静になれ例文帳に追加

Calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


冷静にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS