再投与の英語

手術室では薬剤投与前に、上記帳票に付されたデータを読み取り装置４５で読みだして、当該薬剤の薬種と投与対象たる患者を再確認した後、薬剤を投与する。例文帳に追加

In the operation room, a reader 45 reads the data attached to the slip before administering the medicine to reconfirm the material medical of the medicine and the patient who is an object of medication, and subsequently the medicine is administered. - 特許庁

本発明は、「ゲラニルゲラニルアセトンを経口投与条件として、アラビアゴムに吸着した800mg/kgを単回経口投与することを特徴とする脳・脊髄保護及び神経機能再建・再生方法。例文帳に追加

This method for protecting brain and spinal cord, and the reconstructing and regenerating nerve functions is characterized by orally administering one time geranylgeranylacetone under the condition of oral administration of 800 mg/kg as adsorbed with gum arabic. - 特許庁

早期血管再生及び低分子量ヘパリン投与による不安定冠動脈疾患の治療方法例文帳に追加

EARLY REVASCULARIZATION AND METHOD FOR TREATING LABILE CORONARY ARTERY DISEASE BY ADMINISTRATION OF LOW MOLECULAR WEIGHT HEPARIN - 特許庁

障害を有する肝組織に上記中和剤を投与することにより、肝組織を修復、再生し得る。例文帳に追加

It is possible to restore and regenerate impaired hepatic tissue by administering the neutralizing agent thereto. - 特許庁

次に、入力された各投影データに基づき、各分割投与後の再構成画像を得て、当該各分割投与後の再構成画像に対して解剖学的正規化を行って各標準脳画像を得る。例文帳に追加

Then, a reconstructed image after each split-dose is acquired, based on each inputted piece of projection data, and each standard brain image is acquired by performing anatomical normalization on the reconstituted image, after each split-dose. - 特許庁

喘息患者に対して、 1日につき 1μg/kg体重の化合物 Aを毎日経口投与することで、喘息の症状が軽減されることは知られていたが、症状が軽減されるのは化合物 Aの投与期間中のみであり、投与を中断すると症状が再発するため、毎日継続して化合物 Aを投与する必要があった。例文帳に追加

Although it has been publicly known that the symptom of asthma is reduced by daily oral administration of 1μg/kg/day of compound A to asthma patients, the reduction of the symptom is only during the administration period of compound A.発音を聞く  - 特許庁

駆動時の計量正確性および計量再現性を保証し、治療対象領域（特に肺）へのドーズの相当部分の投与を可能にする流体投与装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid administration device securing measurement accuracy and measurement reproducibility in time of drive, and allowing administration of a portion corresponding to a dose into a treatment target area (especially, the lungs). - 特許庁

本組成物は、そのまま投与されるか、または、水性ビヒクルに溶解されるか、または迅速に再構成された後投与される、均質な溶液または均一なコロイド系を生ずる。例文帳に追加

The composition is administered as it is, or is dissolved to an aqueous vehicle or forms a homogeneous solution or a uniform colloid system that is administered after quick reconstitution. - 特許庁